Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implication is clear
Vertaling van "the implication is clear" in Spaans
la implicación es clara
Las implicaciones son claras
La conclusión es clara
La implicación está clara
la implicancia es clara
Though unstated, the implication is clear.
Aunque no expresada, la implicación es clara.
We'll examine the benefits of this service in the second article in this series. However, the implication is clear - Brazil has made this service available because it will begin strictly enforcing this requirement.
Vamos a examinar las ventajas de este servicio en el segundo artículo de esta serie; sin embargo, la implicación es clara: Brasil pone a disposición este servicio porque comenzará a cumplir estrictamente este requisito.
The implication is clear: trust between the members of the eurozone cannot be taken for granted, but must be earned and maintained.
Las implicaciones son claras: no se puede dar por hecho la confianza entre los miembros de la eurozona, sino que se debe ganar y mantener.
The implication is clear: punish only people who use guns to commit crimes, but do not penalize others as well by restricting their access to guns.
Las implicaciones son claras: hay que castigar únicamente a las personas que utilicen las armas para cometer delitos, pero no hay que penalizar también a las demás restringiendo su acceso a ellas.
The implication is clear: other things being equal, 20% of the world's climate change mitigation efforts should go toward trying to halt deforestation.
La conclusión es clara: a menos que algo cambie, el 20% de los esfuerzos por mitigar el cambio climático debería enfocarse en intentar detener la deforestación.
The implication is clear: although Europe has made significant progress toward fiscal union, it remains far removed from political union.
La conclusión es clara: aunque Europa ha logrado avances importantes hacia la unión fiscal, sigue muy alejada de la unión política.
In this principle laid down by Paul, the implication is clear.
En este principio establecido por Pablo, la implicación es clara.
"... the implication is clear - that the child is King David returned and thus, by definition at least, the long-awaited King-Messiah." [P. 221]
"... la implicación es clara - que el niño es el rey David que regresó y por tanto, al menos por definición, el tan esperado Rey-Mesías" [P. 221].
"... the implication is clear - that the child is King David returned and thus, by definition at least, the long-awaited King-Messiah."
"... La implicación es clara - que el hijo es el Rey David regresando y así, por la definición al menos, el Gran Esperado Rey Mesías."
The implication is clear when we view the big picture.
La implicación es clara cuando vemos el panorama general.
The implication is clear: you have a golden opportunity to get a head start on the competition.
La implicación es clara: tiene una excelente oportunidad para destacar de la competencia.
The implication is clear: if we were made for communion, then we will only be whole (healed) if we live in harmony with this end.
La implicación es clara: si fuimos hechos para la comunión, entonces solo llegaremos a la plenitud (sanados) si vivimos en armonía con este fin.
The implication is clear.
La implicación es clara.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 94 ms.
