Vertaling van "the indicative programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A mid-term and end-of-term review of the regional indicative programmes shall be undertaken to adapt the indicative programme to evolving circumstances and to ensure that they are correctly implemented.
Los programas indicativos regionales serán objeto de una revisión intermedia para adaptar el programa indicativo a la evolución de las circunstancias y garantizar su correcta ejecución.
Two operations with the health ministries are currently benefiting from funding from the indicative programme.
Actualmente hay dos operaciones en curso con los Ministerios de Sanidad que gozan de una financiación con cargo al programa indicativo.
Any resource thus transferred to the 9th EDF after previously having been allocated to the indicative programme of an ACP State or region has been allocated to that State or region.
Tras haber sido asignados al programa indicativo de un Estado ACP o de una región concretos, se le han asignado efectivamente a dicho país o región los recursos transferidos al 9o FED.
As far as the need for assistance to set up industrial zones was concerned, he said that the indicative programme for the coming four years had already more or less been set.
En lo concerniente a la asistencia para establecer zonas industriales, dijo que más o menos se había establecido el programa indicativo para los próximos cuatro años.
confirm, at the earliest stage possible, preferably 60 days prior, the intention to carry out the audits foreseen in the indicative programme,
confirmar lo antes posible, y preferentemente con 60 días de antelación, la intención de realizar las auditorías previstas en el programa indicativo,
SPF is one of the four priorities mentioned in the indicative programme and its share of the total budget has been between 10 % and 25 %.
El FPP es una de las cuatro prioridades mencionadas en el programa indicativo, y su parte del presupuesto total ha oscilado entre el 10 y el 25 %.
a review process covering the CSS, the indicative programme and the volume of resources allocated to it.
un proceso de revisión que cubrirá la EAP, el programa indicativo y el volumen de recursos destinados al mismo.
He proposed that the General Council agree to the changes to the indicative programme for the organization of future work that he had presented at the beginning of the meeting, bearing in mind that delegations had agreed on the need for flexibility in the preparatory process.
Propone que el Consejo General acuerde introducir en el programa indicativo de la organización de la labor futura los cambios que ha propuesto al principio de la reunión, teniendo presente que las delegaciones convinieron en la necesidad de que hubiera flexibilidad en el proceso preparatorio.
Underlining the developmental nature of the assistance granted in accordance with this Chapter, assistance may be used exceptionally together with the indicative programme at the request of the State or region concerned...
Dado el objetivo de desarrollo de la asistencia concedida de acuerdo con el presente Capítulo, la ayuda se podrá utilizar excepcionalmente junto con el programa indicativo a petición del Estado o región interesados...
Cotonou Agreement, Article 5 2 of annex IV foresees that in exceptional circumstances related to humanitarian and emergency assistance, a review of the country strategy and the indicative programme can be carried out on the demand of either party.
En el apartado 2 del artículo 5 del anexo IV del Acuerdo de Cotonú se prevé que, en circunstancias excepcionales relacionadas con la ayuda humanitaria y de emergencia, podrá revisarse la estrategia y el programa indicativo nacionales a petición de cualquier parte.
This chapter contains the indicative programme for Greenland, which is based on and fully consistent with the strategic analysis.
Este capítulo contiene el programa indicativo para Groenlandia, que se basa en el análisis estratégico y es plenamente coherente con el mismo.
Under Lomé IV, a total of ECU 124 million was initially allocated to the indicative programme.
En virtud de Lomé IV, el Programa Indicativo ha contado con una dotación inicial de 124 millones de ecus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.