We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la idea inicial de
La idea inicial detrás
From the initial idea behind a new transportation system, a new mobility concept, the implementation of new rolling stock or aircraft, through to optimizing the maintenance of systems and infrastructure.
Desde la idea inicial de un nuevo sistema de transporte, un concepto nuevo de movilidad, la puesta en marcha de un nuevo material rodante o un nuevo avión, hasta la optimización del mantenimiento de los sistemas de transporte e infraestructura.
The initial idea behind the ETPs was to establish research priorities in time for drawing up proposals for the FP7, said the Commissioner.
El Comisario explicó que la idea inicial de las PTE era establecer las prioridades de investigación a tiempo para redactar propuestas para el 7PM, pero que, sin embargo, añadió, estas contaban ahora con vida propia.
The initial idea behind The Legends League began in 2004 when, after a string of arrests, Bryan was placed on house arrest and filled with anger and frustration.
La idea inicial de The Legends League comenzó en 2004 cuando, tras una serie de detenciones, Bryan fue puesto en arresto domiciliario lleno de ira y frustración.
The initial idea behind the ETPs was to establish research priorities in time for drawing up proposals for the Seventh Framework Programme (FP7), said the Commissioner.
La idea inicial de las PTE era establecer las prioridades de investigación a tiempo para redactar propuestas para el Séptimo Programa Marco (7PM), dijo el Comisario.
covered public square: this was the initial idea behind the design that has been seen through to the end.
Una plaza pública cubierta: esa fue la idea inicial del proyecto que se ha mantenido hasta el final.
That was the initial idea behind it.
Esa fue la idea inicial.
James Gardner: The initial idea behind Jellyfish was to tell the story of a teenage girl who discovers a hidden talent and examine how her family circumstances suffocate it.
James Gardner: Mi idea inicial con Jellyfish era contar la historia de una adolescente que descubre que tiene un talento oculto y observa cómo sus circunstancias familiares lo acaban extinguiendo.
The initial idea behind the Small Grants Program for indigenous peoples was to provide funding to non-registered and indigenous organizations to help them implement their projects.
La idea inicial detrás del Programa de Pequeñas Donaciones para los pueblos indígenas era proveer fondos a organizaciones no registradas e indígenas para ayudarles a implementar sus proyectos.
Founded from an idea of Martin Erler, Flits is an international company based in Germany. The initial idea behind the app came a few years ago thanks to an inspiring trip to New York City.
Flits es una compañía internacional con sede en Alemania, creada a partir de una idea de Martin Erler.La idea de la aplicación surgió hace unos años gracias a un viaje inspirador del propio Martin a la ciudad de Nueva York.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.