We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el ramdisk inicial
el disco RAM inicial
al ramdisk inicial
A hook is a script that executes in the initial ramdisk.
Once the kernel has loaded the initial ramdisk is mounted as the root filesystem and the script/linuxrc is run.
Una vez que el kernel ha cargado, el disco RAM inicial se monta como sistema de archivos de root y se ejecuta el script/linuxrc.
Moreover you will have to use the initial ramdisk from the netboot directory instead of the one from hd-media, because hd-media/initrd.gz does not have network support.
En este caso tendrá que usar el disco RAM inicial del directorio netboot en lugar del que se encuentra en hd-media, debido a que hd-media/initrd.gz no tiene soporte de red.
This is because the initial ramdisk was detecting the partition as 'ext4dev', rather than 'ext4'.
Causa: el ramdisk inicial detectaba el formato de la partición como ext4dev en lugar de ext4.
The Linux installation requires a contiguous memory block into which to load the kernel and the initial ramdisk.
La instalación Linux precisa un bloque de memoria contigua en el que se carga el núcleo y el disco RAM inicial.
The initial ramdisk is in essence a very small environment (early userspace) which loads various kernel modules and sets up necessary things before handing over control to init.
El ramdisk inicial es básicamente un entorno muy pequeño ("pre-userspace"), que carga varios módulos del kernel y establece los pasos preliminares necesarios antes de entregar el control a init.
This causes the initial ramdisk to skip the loading of a specific module that may be causing a problem.
Esto indica al ramdisk inicial que no realice la carga de un determinado módulo que podría estar causando problemas.
For a root btrfs filesystem you should ensure the initial ramdisk has the correct modules.
Para un sistema raíz, debe asegurarse de cargarlas en la ramdisk de inicio.
This causes pacman to decompress the package database into the initial ramdisk, which fills up quite nicely and ultimatively leads to this error.
Esto provoca que pacman descomprima la base de datos de paquetes dentro del disco en memoria RAM, el cual se desborda rápidamente y ultimadamente lleva a este error.
After the installation is complete, mount the new root partition, chroot to it, fetch the firmware-qlogic deb package, install it with dpkg, and then run update-initramfs in order to include it in the initial ramdisk image used by the kernel.
Una vez haya terminado la instalación debe montar la nueva partición raíz, hacer chroot en ella, descargar el paquete deb firmware-qlogic, instalarlo con dpkg y después ejecutar update-initramfs para que se incluya en la imagen del disco ram que utiliza el núcleo.
This file allows you to fine-tune the initial ramdisk (also commonly referred to as the "initrd") for your system.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.