A Java-aided user interface assists you in the input of data and offers, through graphical representation of the model as well as the object tree, both an overview of the model and the opportunity to check the inputted data.
Una cómoda introducción de datos. Además, la representación gráfica del modelo y el árbol de objetos proporcionan una descripción general del modelo y facilitan el control de los datos introducidos.
This is achieved through the input of data about a circuit which one or more cable harnesses will be part of being programmed into the test board.
Esto se logra mediante la entrada de datos sobre un circuito del cual uno o más mazos de cables formarán parte de la programación en el tablero de prueba.
At each point in the process, the input of data and a situation is compared with a predictive model that includes the data required for the system to be able to make a judgment.
En cada punto durante el proceso, la entrada de datos y una situación se comparan con el modelo predictivo que incluye los datos requeridos para que el sistema realice una apreciación.
All this would not be possible without the input of data and the continued and growing commitment of the participating Public Transport Authorities, which are the authentic authors and change agents for a better quality of life in our cities.
Todo ello no sería posible sin la aportación de datos y el compromiso continuado y creciente de las Autoridades de Transporte Público participantes, auténticas autoras y agentes de cambio para una mejora de la calidad de vida en nuestras ciudades.
The input of data from an observatory in the southern hemisphere at the longitude of SAAO is essential to the success of the campaigns.
La aportación de datos de un observatorio del hemisferio meridional, situado en el grado de longitud del SAAO, es fundamental para el éxito de estas actividades.
It becomes more interesting if we go further than just the input of data, e.g., for the (de-) activation of the airbags.
Se vuelve más interesante si vamos más allá de solo la entrada de datos, por ejemplo, para la (des)activación de los airbags.
At the time of the change of structure, partners of 14 countries were participating in the input of data and in the dissemination of information.
Hasta el momento, colaboradores de 14 países participan en la entrada de datos y la difusión de la información.
Cursor: A movable point of light displayed on most video display screens to assist the user in the input of data.
Cursor: Un punto movible de la luz exhibido en la mayoría de las pantallas de visualización video para asistir al usuario en la entrada de datos.
The discrepancies noted above resulted mainly from weak prevention controls over the input of data within the Atlas asset module system, compounded by weak detective controls.
Las discrepancias antes señaladas se debían principalmente a un escaso control de prevención sobre la entrada de datos en el módulo de activos del sistema Atlas, junto con escasos controles de detección.
Please note that the input of data over the internet is never fully secure.
Tenga en cuenta que la entrada de datos a través de Internet nunca es totalmente segura.
XLSTAT relies on Excel for the input of data and the display of results, but the computations are done using autonomous software components.
XLSTAT se apoya en Excel para la entrada de datos y la visualización de los resultados, pero los cálculos se realizan empleando componentes autónomos de software.
The input of data is made by an input tree view control which can be compared with Windows Explorer.
La entrada de datos se realiza mediante un menú en forma de árbol, que se puede comparar al del explorador de Windows.