Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the interlinked challenges
Vertaling van "the interlinked challenges" in Spaans
los desafíos interrelacionados
los desafíos interconectados
los retos interrelacionados
Poverty eradication should be the overarching objective, although the framework should address the interlinked challenges of energy, demography, climate change, food security and water.
La erradicación de la pobreza debería ser el objetivo general, aunque el marco debería abordar los desafíos interrelacionados en materia de energía, demografía, cambio climático, seguridad alimentaria y agua.
In their statement, they inform the world that they are "determined to ensure sustainable growth and to tackle the interlinked challenges of the economic crisis, poverty and climate change."
En su declaración, informan al mundo que están "decididos a asegurar el crecimiento sostenible y a enfrentar los desafíos interrelacionados de la crisis económica, la pobreza y el cambio climático".
There, they will set a course for the future by signing two agreements to deal with the interlinked challenges facing us - poverty, inequality and climate change.
Allí se va a fijar el rumbo para el futuro mediante la firma de dos acuerdos que tienen como objetivo hacer frente a los desafíos interconectados a que enfrentamos actualmente: la pobreza, la desigualdad y el cambio climático.
Mathez-Stiefel believes trees can address the interlinked challenges of climate, water, energy, diet and livelihoods.
Mathez-Stiefel cree que los árboles pueden responder a los desafíos interconectados del clima, el agua, la energía, la alimentación y los medios de vida.
At the international level, a new global framework on Sustainable Development Goals (SDGs) and its financing has been adopted in September 2015, addressing at the same time the interlinked challenges of poverty eradication and sustainable development.
A nivel internacional, se ha adoptado un nuevo marco global en relación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) cuya financiación, aprobada en septiembre de 2015, da respuesta simultáneamente a los retos interrelacionados de erradicación de la pobreza y desarrollo sostenible.
The IWA WEC Conference focused on the interlinked challenges of urban water, energy and climate.
La Conferencia WEC de la IWA se centró en los retos interrelacionados del agua urbana, la energía y el clima.
3.1 GoK has adequate capacity to develop evidence-based and coherent policy responses to the interlinked challenges of environmental sustainability, land and natural resource management and human security.
3.1 El Gobierno de Kenya tiene capacidad adecuada para formular respuestas normativas coherentes y basadas en datos empíricos a los desafíos interrelacionados de la sostenibilidad ambiental, la ordenación de la tierra y los recursos naturales, y la seguridad humana
She said that the Action Plan represented a tool to meet the interlinked challenges regarding environment, poverty and development.
Dijo que ese Plan de acción constituía una herramienta para afrontar los desafíos interrelacionados en materia de medio ambiente, pobreza y desarrollo.
The interlinked challenges faced by the community required urgent attention.
Los desafíos interconectados que enfrentaba la comunidad requerían atención urgente.
The interlinked challenges Haiti still faces today require sustained and integrated assistance from the broad-based membership of the international community, in line with Haitian priorities.
Los desafíos interrelacionados que aún hoy enfrenta Haití requieren de una asistencia sostenible e integrada de un grupo amplio de miembros de la comunidad internacional, una asistencia que esté de acuerdo con las prioridades haitianas.
In conclusion, the interlinked challenges that our world is currently dealing with may be met through innovative ideas that provide multifaceted solutions to the challenges.
En conclusión, los problemas interconectados que afectan actualmente a nuestro mundo pueden resolverse mediante ideas innovadoras que proporcionen soluciones polifacéticas a esos problemas.
Agricultural production systems and food systems must undergo significant transformations to meet the interlinked challenges of achieving sustainability, increasing food security and responding to climate change.
Los sistemas agrícolas y alimentarios requieren transformaciones fundamentales con el fin de responder a los desafíos relacionados con la seguridad alimentaria mundial y el cambio climático.
Bolivia is a cogent example of the interlinked challenges of national ownership, policy innovation within the prohibition paradigm, and policy shifts linked to political change.
Bolivia es un ejemplo contundente de los problemas conexos de apropiación nacional, innovaciones políticas dentro del paradigma de prohibición y giros en las políticas como consecuencia de los cambios políticos.
Synoniemen voor the interlinked challenges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
