Vertaling van "the issue without having" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el problema sin tener
The agents can quickly talk and resolve the issue without having them submit a form.
Los agentes pueden comunicarse rápidamente y resolver el problema sin tener que enviar un formulario.
When you find that answer, go ahead and take care of it now, as the opportunity is there for you to resolve the issue without having to wait any longer.
Cuando encuentres esa respuesta, ve y atiende eso ahora, ya que tienes la oportunidad de resolver el problema sin tener que esperar más.
Try running through our Nine Steps and see if you can fix the issue without having to upgrade.
Intente ejecutar nuestros Nueve Pasos y vea si puede solucionar el problema sin tener que actualizar.
Chile had made a constant effort to settle the issue without having to request the establishment of a panel.
Chile ha desplegado esfuerzos constantes para resolver este asunto sin tener que solicitar el establecimiento de un grupo especial.
Before requesting consultations, Chile made many representations to both the French and the Community authorities in an effort to settle the issue without having to resort to the mechanisms of the multilateral trading system.
Previo a la solicitud de consultas, Chile efectuó numerosas representaciones tanto a las autoridades francesas como comunitarias en un esfuerzo por resolver la cuestión sin tener que recurrir a los mecanismos contemplados en el sistema multilateral de comercio.
The Working Party shouldn't engage itself in the issue without having a clear picture of who was doing what, bilaterally as well as multilaterally.
El Grupo de Trabajo no debe emprender esta tarea sin contar con un panorama de lo que se está haciendo, con indicación de quién lo está haciendo, tanto a nivel bilateral como multilateral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.