Vertaling van "the kernel source directory" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el directorio de fuentes del núcleo
Now we are ready to enter the kernel source directory and begin our actual kernel configuration.
There are various dedicated interfaces in the kernel source directory that can be used by calling the make target command, where target is one of the values described below.
Hay varias interfaces dedicadas en el directorio de fuentes del núcleo que puede utilizar ejecutando make objetivo donde objetivo es uno de los valores descriptos a continuación.
Enter the kernel source directory and clean the kernel tree
The fact that the kernel-headers package installs these files to/usr/include/linux makes them independent of the header files you find in the kernel source directory.
El hecho que el paquete kernel-headers instala estos archivos a/usr/include/linux los hace independientes de los archivos de cabecera que encontrará en el directorio del código fuente.
There are two places where you will find kernel headers; one place is inside the kernel source directory (in our case, the/usr/src/linux-2.6.37.6 directory) and the other place is/usr/include/linux.
Hay dos lugares donde encontrará kernel headers: uno es dentro del directorio del código fuente del kernel (en nuestro caso/usr/src/linux-2.6.27.7) y el otro lugar es/usr/include/linux.
Note: If you uncomment "return 1", you can change to the kernel source directory after makepkg extracts it and then use make nconfig.
Note: Si descomentas return 1, podes cambiar el directoria principal del kernel luego de que makepkg termine las extracciones y luego hacer la configuración con nconfig.
clean Cleans the kernel source directory of all files created by target build, and runs a make distclean.
If there is no.config file in the kernel source directory, a default configuration is provided similar to the one used to create the Debian boot-floppies.
Si no hay ningún fichero.config en el directorio con las fuentes del núcleo se proporciona una configuración por omisión parecida a la usada para crear los boot-floppies de Debian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.