Vertaling van "the labour code in force" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el Código de Trabajo vigente
Neither the Labour Code in force, nor complementary legislation, establish prerequisites or conditions for the establishment of trade unions.
Ni el Código de Trabajo vigente, ni la legislación complementaria, establecen requisitos ni condiciones para la creación de sindicatos.
Neither the Labour Code in force in Cuba nor any complementary legislation place restrictions on the creation of trade unions.
Ni el Código de Trabajo vigente en Cuba, ni la legislación complementaria, establecen restricciones para la creación de sindicatos.
The Labour Code in force since 1 January 2003 establishes that a person acquires full legal capacity in labour relations and the ability to enjoy labour rights and assume employment obligations when he reaches the age of 16 years.
El Código de Trabajo vigente desde el 1º de enero de 2003 establece que una persona adquiere plena capacidad legal en las relaciones laborales y la aptitud para disfrutar los derechos laborales y asumir obligaciones de trabajo al cumplir 16 años de edad.
If, within a period of one month, the Federation fails to reconcile the newspaper and the journalist, the parties shall invoke the provisions of the Labour Code in force.
Si pasado el plazo de un mes, la Federación no consigue reconciliar al periódico y al periodista, las partes se regirán por lo dispuesto en el Código Laboral vigente.
According to Cayambe, who participated as a guest at the Commission, this issue of profits "is a right and is legislated in the Constitution as well asin section 27 of the Labour Code in force."
Según Cayambe, quien participó como invitado en la Comisión, este tema de las utilidades "es un derecho y está legislado en la Constitución así como también en el artículo 27 del Código de trabajo vigente".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.