Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the large developing countries
Vertaling van "the large developing countries" in Spaans
los grandes países en desarrollo
This difficult situation will be further exacerbated by the increasing energy needs of the large developing countries.
Es de prever que el problema se agrave aún más con la creciente demanda de energía procedente de los grandes países en desarrollo.
Consumption of fossil energy is expected to increase by even more than that because the large developing countries have little faith in wind power stations.
Se espera que el consumo de energía fósil se incremente todavía más que esa cifra debido a que los grandes países en desarrollo no confían demasiado en los generadores eólicos.
We require strategic partnerships, especially with the large developing countries, in order to provide a stimulus for technological leaps forward and for investment in the best possible technology.
Necesitamos asociaciones estratégicas, en especial, con los grandes países en desarrollo, con el fin de incentivar los saltos tecnológicos hacia delante y la inversión en la mejor tecnología posible.
A reduction in these tariffs, especially those maintained by the large developing countries, may be beneficial for south-south trade and may improve market access for the least developed countries.
Una reducción de esos aranceles, especialmente los mantenidos por los grandes países en desarrollo, podría ser ventajosa para el comercio Sur-Sur y mejorar el acceso de los países menos adelantados a los mercados.
In 2003 this so-called institutional investor published a paper that argues that, over the next few decades, the growth generated by the large developing countries, particularly the BRICs, could become a much larger force in the world economy than it is now.
En 2003, esta llamada inversionista institucional, publicó un documento que arguye que, en las siguientes décadas, el crecimiento generado por los grandes países en desarrollo, en especial los BRICs, podría convertirse en una fuerza mundial mucho mayor a lo que hoy tienen.
Having graduated into the big league, the large developing countries want to save their own economies by expanding export markets for their own favored industries, and this means pulling the ladder up on the rest of the Global South.
Habiéndose graduado en las grandes ligas, los grandes países en desarrollo quieren salvar sus propias economías expandiendo mercados de exportación para sus propias industrias favorecidas, lo que implica "quitarles la escalera" al resto de las naciones del Sur Global.
You can do that by putting your broader national interest above that of some powerful sectional lobbies, while challenging Europe and the large developing countries to do the same.
Podrán lograrlo, siempre que pongan los intereses más amplios del país por encima de los de ciertos grupos de presión sectoriales muy poderosos, y alienten a Europa y a los países en desarrollo grandes a que hagan lo mismo.
The pattern repeats itself in the large developing countries like India, Thailand, Egypt or Peru.
El patrón se repite en grandes países en desarrollo como India, Tailandia, Egipto o Perú.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 120 ms.
