Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the limits of quantification
Vertaling van "the limits of quantification" in Spaans
los límites de cuantificación
All plasma levels were below the limits of quantification within 30 minutes following dosing.
Todos los niveles plasmáticos se encontraban por debajo de los límites de cuantificación en el plazo de 30 minutos después de la dosificación.
Where a calculated mean value of the measurement results referred to paragraph 1 is below the limits of quantification, the value shall be referred to as 'less than limit of quantification'.
Si un valor medio calculado de los resultados de la medición a que se refiere el apartado 1 es inferior a los límites de cuantificación, el valor se considerará «inferior al límite de cuantificación».
Larger distances (100-500 m) are proposed for lower targets of admixture levels (e.g. 0.1%, which is the usual estimate for the limits of quantification).
Se proponen mayores distancias (100-500 m) para alcanzar objetivos de mezcla más bajos (por ejemplo, del 0,1 %, que es la estimación habitual para los límites de cuantificación).
The method makes it possible to reach the limits of quantification meeting the indicative values set on foodstuffs and infant nutrition in the framework of the EU recommendation 2013/647 of 8 November 2013.
El método permite alcanzar los límites de cuantificación correspondientes a los valores indicativos fijados en los productos alimenticios y la alimentación infantil como parte de la recomendación de la UE 647/2013 de 8 de noviembre de 2013.
For the purpose of data analysis, non-detection levels were based on the limits of quantification (LOQ) of the test method for each mycotoxin: AfB1 < 1 kg.
Para el análisis de datos se basaron los niveles no detectables en los límites de cuantificación (LDC) del método de análisis para cada micotoxina de la forma siguiente: AfB1 < 1 kg.
For each analyte, the correlation coefficients obtained from internal calibration curves were higher than 0.9996, the limits of detection (LOD) were established between 0.02 to 0.04 ng/mL and the limits of quantification (LOQ) below 0.14 ng/mL.
Para cada analito, los coeficientes de correlación obtenidos a partir de las curvas de calibración interna fueron superiores a 0,9996, los límites de detección (LOD) se establecieron entre 0,02 a 0,04 ng/mL y los límites de cuantificación (LOQ) por debajo de 0,14 ng/mL.
Please find the complete list of pesticides and the limits of quantification for pesticides and metals on our website under "Accreditations".
En el apartado «Acreditaciones» de nuestra web, ponemos a disposición de todos nuestros clientes el listado completo de plaguicidas y los límites de cuantificación para plaguicidas y metales.
a table presenting the limits of quantification of the methods of analysis applied, and information on the performance of those methods in relation to the minimum performance criteria laid down in Article 4 of Directive 2009/90/EC
un cuadro que recoja los límites de cuantificación de los métodos de análisis aplicados, con información sobre el funcionamiento de esos métodos en relación con los criterios de funcionamiento mínimos establecidos en el artículo 4 de la Directiva 2009/90/CE
The limits of quantification are
Los límites de cuantificación son
The limits of quantification (LOQ) for determination of the test substance in 1-octanol and water are established using accepted methods.
Los límites de cuantificación (LOQ) para la determinación de la sustancia problema en 1-octanol y agua se establecen sobre la base de métodos aceptados.
The limits of quantification in chicken muscle were 0.0119 µg/g for EFX, 0.0436 for BFX and 0.0557 for CFX.
Los límites de cuantificación fueron 0.0119 µg/g para EFX, 0.0436 µg/g BFX y 0.0557 µg/g para CFX.
However, the limits of quantification also need to be recognised.
No obstante, los límites de la cuantificación también deben reconocerse.
Analytical methods for monitoring purposes including recovery rates and the limits of quantification and detection for the active substance, and for residues thereof in/on the following where relevant
4.2 Métodos analíticos, incluida la tasa de recuperación y los límites de detección para la determinación de residuos en las siguientes matrices, cuando corresponda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
