Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the lode
Vertaling van "the lode" in Spaans
la veta
la beta
el filón
el lodo
We've been working it for some days now, and today, the lode split.
La hemos explotado durante unos días y hoy la veta se dividió.
Which was fortunate, since the lode began to fail, so we have a choice.
Lo cual fue una suerte, puesto que la veta empezó a estrecharse, así que tenemos que tomar una decisión.
The sudden discovery of the lode transformed the small town into a bustling mining hub.
El descubrimiento repentino de la beta transformó el pequeño pueblo en un bullicioso centro minero.
Every shovel full of dirt brought them closer to the lode they had only heard about.
Cada pala de tierra los acercaba más a la beta de la que solo habían oído hablar.
But also the fact that, for example, in the cinema of Rio de Janeiro, the lode was musical comedy.
Pero también estaba el hecho de que en el cine de Río de Janeiro, por ejemplo, el filón era la "chanchada".
Can scarce sleep at night for dreaming of the lode and wanting to get back to her.
DIFUNDE LA CULTURA- Apenas puedo dormir en la noche, soñando con el filón y queriendo volver a él.
Despite the dangers, explorers sought the lode that promised untold riches awaiting discovery.
A pesar de los peligros, los exploradores buscaban la beta que prometía riquezas incalculables por descubrir.
Her father often spoke about the lode they found during the gold rush many years ago.
Su padre a menudo hablaba de la beta que encontraron durante la fiebre del oro hace muchos años.
that the lode is far more ordinary than that.
que la veta es mucho más ordinaria.
To manufacture staves, this two wood species has to be cut according to the lode, if the tightness wants to be conserved.
Para fabricar duelas, la madera de estas dos especies tiene que cortarse siguiendo la veta si se quiere conservar la estanqueidad.
We usually had cones to produce ballast as in all the local quarries in my region but the lode in my quarry is harder than that of the others and the output was not sufficiently good.
Solía tener conos para producir balasto, al igual que todas las canteras locales de mi región, pero la veta de mi cantera es más dura que la de los demás y el rendimiento no era suficientemente bueno.
During the extraction process we need to clean carefully around the lode of clay so that it is not contaminated with stones, dirt or any other material that may damage its quality.
Durante el proceso de extracción es necesario ser cuidadoso y hacer una buena limpieza alrededor de la veta de arcilla para que no esté contaminada con piedras, suciedad o con cualquier otro material que pueda dañar la calidad de la arcilla.
She gave us hope. were it not that the lode's buried 'neath 30 fathom of rock, we'd be back down there like a shot.
Te lo digo, si la veta no estuviera enterrada bajo 55 metros de piedra, volveríamos ahí abajo como un tiro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the lode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 79 ms.
