We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del largo proceso de curación
The proliferation of mould is usually due to an excess level of environmental humidity; however moulds and yeasts are something that is naturally developed on the ham rind during the long curing process in the cave.
La proliferación de mohos suele producirse por un exceso de humedad ambiental, pero en cualquier caso los mohos y levaduras, aunque nunca en exceso, son algo que se desarrolla de manera natural en la corteza del jamón durante su proceso de curación en la bodega.
The new method can significantly reduce the number of defective products found at the end of the long curing process which can take up to 36 months.
El nuevo método puede reducir, significativamente, el número de productos defectuosos que se encuentran al final del largo proceso de curación que puede durar hasta 36 meses.
During the long curing process, which takes up to two months, the tobacco loses most of its natural sugars, and develops a strong, almost cigar-like taste.
Durante el largo proceso de curado, que puede tomar hasta dos meses, el tabaco pierde la mayoría de sus azúcares naturales y desarrolla un sabor fuerte, similar al de los cigarros o puros.
This allows a more effective selection of hams and is proving to significantly reduce the number of defective products found at the end of the long curing process.
El nuevo método puede reducir, significativamente, el número de productos defectuosos que se encuentran al final del largo proceso de curación que puede durar hasta 36 meses.
Although rich in spices, the long curing process produces a mild flavour Suggestions
Rica en especias pero, a causa de su tiempo de secado, el sabor se mantiene suave.
Early white mold growth on casing Although rich in spices, the long curing process produces a mild flavour Suggestions: Pairs well with Jerez wines, Cavas and young red wines for aperitifs - accompanied by baby grissini breadsticks.
Rica en especias pero, a causa de su tiempo de secado, el sabor se mantiene suave. Sugerencias y maridajes: Marida perfectamente con vinos de Jerez, cavas y tintos jóvenes para aperitivos, acompañada de bastones de...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.