Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the main factor contributing
Vertaling van "the main factor contributing" in Spaans
el principal factor que contribuye
el factor principal que contribuye
el principal factor que contribuyó
el principal factor contribuyente
el factor principal que contribuyó
Los principales factores que contribuyen
El principal factor al que obedece
If localization economies were the main factor contributing to why cities exist with the exclusion of urbanization economies, then it would make sense for each firm in the same industry to form their own city.
Si las economías de localización fueron el principal factor que contribuye a por qué existen las ciudades con la exclusión de las economías de urbanización, entonces tendría sentido para cada empresa en la misma industria para formar su propia ciudad.
Since the beginning of Poland's economic transformation, the pension system has worsened financially and had become the main factor contributing to the budget deficit.
Desde el comienzo de la transformación económica de Polonia ha empeorado la situación financiera del sistema de pensiones, que se ha convertido en el principal factor que contribuye al déficit presupuestario.
This is explained by the fact that it takes place at night increased concentration of urine, and it is the main factor contributing to stone formation.
Esto se explica por el hecho de que se lleva a cabo por la noche aumento de la concentración de la orina, y es el factor principal que contribuye a la formación de cálculos.
The main factor contributing to the variance of $2,026,000 under this heading is the reduction of resource requirements for the acquisition of communications equipment.
El factor principal que contribuye a la diferencia de 2.026.000 dólares en esta partida es la reducción de las necesidades de recursos para la adquisición de equipo de comunicaciones.
From the results, it follows that human activities were the main factor contributing to a differential skeletal parts representation. General information
De los resultados obtenidos, se infiere que la actividad antrópica fue el principal factor que contribuyó a una proporción diferencial de partes esqueletarias.
The main factor contributing to this decrease was the slowdown of Koloman Handler AG's production after filing for bankruptcy.
El principal factor que contribuyó a tal disminución fue la ralentización de la producción de Koloman Handler AG a raíz de su declaración de quiebra.
The main factor contributing to this relatively high level of illiteracy is that most pupils leave school during the primary education stage, notably in the fourth and fifth grades.
El principal factor que contribuye a ese nivel de analfabetismo relativamente alto es que la mayoría de los alumnos abandona la escuela en la enseñanza primaria, mayormente en los grados cuarto y quinto.
The main factor contributing to good quality of life was the ability to preserve control over body, mind and life.
El principal factor que contribuye a una buena calidad de vida es la capacidad de mantener el control sobre el cuerpo, la mente y la vida.
The main factor contributing to the variance of $35,700 under this heading is increased requirements for medical supplies.
El principal factor que contribuye a la diferencia de 35.700 dólares en esta partida es el aumento de los recursos necesarios para suministros médicos.
The main factor contributing to the variance of $48,600 is increases in charges for the rental of telephone lines and transponder leases.
El principal factor que contribuye a la diferencia de 48.600 dólares es la subida de las tarifas de alquiler de las líneas telefónicas y arrendamiento de transpondedores.
The main factor contributing to the increased requirements is the purchase of 12 generators in connection with the upgrading of troop accommodations.
El principal factor que contribuye al aumento de las necesidades es la adquisición de 12 generadores, en razón del mejoramiento del alojamiento de los contingentes.
The main factor contributing to the variance of $279,600 under this heading is the increased travel requirements in connection with the preparation for and launching of the voter registration and electoral process.
El principal factor que contribuye a la diferencia de 279.600 dólares en esta partida son las mayores necesidades de viaje en relación con la preparación y la puesta en marcha del registro de votantes y el proceso electoral.
The main factor contributing to the variance of $1,103,300 under this heading is the decrease in military contingent's self-sustainment requirements based on the actual signed and draft memorandums of understanding.
El principal factor que contribuye a la diferencia de 1.103.300 dólares en esta partida es la reducción de las necesidades de recursos por concepto de autonomía logística de los contingentes militares, con arreglo a los memorados de entendimiento firmados en vigor y en preparación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 85 ms.
