Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the marked progress
Vertaling van "the marked progress" in Spaans
los notables progresos
In spite of the marked progress made in Africa in the last decade or two, democratic institutions and practices remain fragile and, in some countries, liable to reversal.
A pesar de los notables progresos registrados en África en los dos últimos decenios, las instituciones y las prácticas democráticas siguen siendo frágiles y, en algunos países, podrían desaparecer.
Regarding the universality of the Protocol, the European Union welcomed the marked progress made since the previous Conference, with eight new States ratifying or acceding to the instrument.
En lo que respecta a la universalidad del Protocolo, la Unión Europea celebra los notables progresos realizados desde la última Conferencia, período durante el cual ocho nuevos Estados han ratificado el instrumento o se han adherido a él.
In the discussion that followed, many delegations commended EPAU for the marked progress achieved over the past years, commending in particular the transparency of its work.
En el debate que siguió muchas delegaciones encomiaron a la Dependencia por los notables avances conseguidos en los últimos años y en particular por la transparencia de su labor.
Despite the marked progress in reducing extreme poverty in South Asia, working poverty presents a major challenge to efforts in this region.
A pesar del progreso notable en la reducción de la pobreza extrema en Asia Meridional, la pobreza de los trabajadores constituye un desafío importante para las iniciativas en esa región.
It is equally heartening to note the marked progress in creating an environment for the protection of childhood by the near-universal ratification of the Convention on the Rights of the Child and that access to safe water has improved considerably.
Es también alentador observar los notables progresos alcanzados en la creación de un medio ambiente para la protección de la infancia mediante la ratificación casi universal de la Convención sobre los Derechos del Niños, y que el acceso al agua potable ha mejorado considerablemente.
He stressed the importance of universal ratification of United Nations human rights instruments and welcomed the marked progress towards that goal.
Subraya la importancia del objetivo de ratificar universalmente los instrumentos de las Naciones Unidas de derechos humanos y celebra el aumento importante del número de Estados que han ratificado ese tipo de instrumentos.
The marked progress in the use of traffic management systems and electronics in data exchange should also make it easier to use these modes.
El desarrollo de los sistemas de gestión del tráfico y de la electrónica en el intercambio de datos debería facilitar también la explotación de estos modos de transporte.
Synoniemen voor the marked progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
