We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compared with supplying respective additives to the masterbatch, this process saves valuable resources and provided flexibility.
En comparación con el añadido de los aditivos correspondientes en la mezcla maestra, este proceso ahorra valiosos recursos y aporta flexibilidad.
In the masterbatch or coloring process are used granules of different tonalities, which serve to give chromatic characteristics unique to the manufactured objects.
En el masterbatch o proceso de coloración se utilizan gránulos de distintas tonalidades, los cuáles sirven para dar características cromáticas únicas a los objetos fabricados.
Only in the area of toys there are a lot of coloring methods, for which the masterbatch is the perfect system.
Solo en el área de juguetes existe una gran cantidad de métodos de coloración, para los cuales el masterbatch es el sistema perfecto.
In addition to product quality, another key element for staying on top of the masterbatch market is expert knowledge of the legislation and regulatory apparatus of the various countries where our work will end up.
Además de la calidad de los productos, otro elemento clave para triunfar en el mercado de los masterbatches es conocer las legislaciones y las reglas de los diferentes países con los que se trabaja.
To avoid these drawbacks, we count with highly qualified personnel, but also with a highly technological process through which prevent the excessive accumulation and hoarding of color pigments within the masterbatch.
Para evitar esos inconvenientes, contamos con personal altamente capacitado, pero también con un proceso altamente tecnológico a través del cual se consigue impedir la acumulación y amontonamiento excesivo de pigmentos de color dentro del masterbatch.
In the production process of the the masterbatch, the pigment must be refined to improve the dispersibility and coloring power of the pigment.
En el proceso de producción del masterbatch, el pigmento debe refinarse para mejorar la dispersabilidad y el poder de coloración del pigmento.
These techniques include from dyes in liquid form, to powder dyes, but it is the masterbatch that has effectively proven its strength in multiple materials, as well as offering greater comfort before, during and after the manufacturing process.
Estas técnicas incluyen tintes en forma líquida, hasta tintes en polvo, pero es el masterbatch el que ha demostrado con efectividad su solidez en múltiples materiales, además de ofrecer mayores comodidades antes, durante y después del proceso de fabricación.
The oleic acid amide (erucamide) is the aluminum powder in the masterbatch.
La amida de ácido oleico (erucamida) es el polvo de aluminio en el masterbatch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.