Vertaling van "the maximum allowable amount" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la cantidad máxima permitida
Your contributions can change from year to year, so you could potentially save the maximum allowable amount one year and nothing the next.
Tus contribuciones pueden cambiar de un año al otro, así que podrías ahorrar la cantidad máxima permitida un año y nada el siguiente.
The IPC standard specifies that the maximum allowable deformation of a PCB with a surface mount device is 0.75% and the maximum allowable amount of deformation of a PCB without a surface mount is 1.5%.
El estándar IPC especifica que la deformación máxima permitida de un PCB con un dispositivo de montaje en superficie es del 0,75% y la cantidad máxima permitida de deformación de un PCB sin un montaje en superficie es del 1,5%.
The maximum allowable amount of medication per day is 48 mg.
The maximum allowable amount of calcium in dog food for an adult animal is 7.1 g per 1000 kcal.
La cantidad máxima permitida de calcio en los alimentos para perros para animal adulto - 7,1 g por 1000 kcal.
The maximum allowable amount of MBOCA in workroom air, assuming an 8-hour workday and a 40-hour workweek, is 0.22 milligrams per cubic meter. top References
La cantidad máxima permitida de MBOCA en el aire del lugar de trabajo, en un día laboral de 8 horas y una semana de trabajo de 40 horas, es de 0.22 miligramos por metro cúbico.
The optimal dosage is selected individually, with the maximum allowable amount of the drug - not more than one tablet per day.
La dosis óptima se asigna individualmente, con la cantidad máxima permisible del medicamento pero no más de un comprimido al día.
Actual amount reimbursed based on individual purchase price paid plus tax, up to the maximum allowable amount.
Monto real del reembolso en base al precio individual que se pagó por la compra más impuestos, hasta el monto máximo permitido.
Where there has been discrimination in respect of termination of employment, the maximum allowable amount is the equivalent of six months' wages.
En los casos de discriminación en la terminación de la relación de trabajo, la cuantía máxima permitida es el equivalente a seis meses de sueldo.
We may charge a small fee up to the maximum allowable amount of £10.
If the total amount payable to all family members exceeds this limit, each person's benefit is reduced proportionately (except the parent's) until the total equals the maximum allowable amount.
Si la cantidad total de los beneficios pagadera a los miembros de una familia excede el límite, los beneficios de cada miembro serán reducidos proporcionalmente (excepto los beneficios del padre o de la madre), hasta que el total sea igual a la cantidad máxima aprobada.
Very big projects will still be eligible for state aid, but the maximum allowable amount will be lower than it is today.
Los proyectos de muy grande envergadura seguirán teniendo la posibilidad de recibir ayudas estatales, pero el importe máximo admisible será más bajo que ahora.
Very big projects will still be eligible for State aid, but the maximum allowable amount will be lower than it is today.
Los grandes proyectos podrán seguir recibiendo ayudas estatales, pero el importe máximo autorizado será inferior a los actuales.
According to the German authorities, the average expenditure was EUR 106 per beneficiary (see paragraph 135), well below the maximum allowable amount under point 13.2 of EUR 100000 per beneficiary over a period of three years.
Según las autoridades alemanas, el gasto medio por beneficiario fue de 106 EUR (véase el considerando 135), muy por debajo del importe máximo de ayuda autorizado con arreglo al punto 13.2 de 100000 EUR por beneficiario durante un período de tres años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.