Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the maximum allowable level
Vertaling van "the maximum allowable level" in Spaans
el nivel máximo permitido
Such a device will give a signal if the temperature has dropped below a set threshold or exceeded the maximum allowable level.
Dicho dispositivo emitirá una señal si la temperatura ha caído por debajo de un umbral establecido o excedido el nivel máximo permitido.
Been changed the maximum allowable level of Assassins, and now level 15 players can get the title of "master assassin."
Ha cambiado el nivel máximo permitido de los Asesinos, y ahora nivel 15 los jugadores pueden obtener el título de "maestro asesino."
The party had explained that the maximum allowable level of production of HCFCs in 2011 had been exceeded because of overproduction of HCFC-141b for use as a foam-blowing agent intended for export.
La Parte había explicado que se había superado el nivel máximo permitido de producción de HCFC en 2011 debido a un exceso de producción del HCFC141b para su uso como agente espumante con fines de exportación.
In Europe, the maximum allowable level in water is 0.2 ppm.
En Europa, el nivel máximo permitido en el agua es de 0.2 ppm.
Repeated chemical analyses have shown that the level of mercury in dolphin meat is much higher than the maximum allowable level set by the Ministry of Health, Labor and Welfare of Japan and the World Health Organization.
Los análisis químicos repetidos han demostrado que el nivel de mercurio en la carne de delfín es mucho más elevado que el nivel máximo permitido y determinado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Previsión Social del Japón y la Organización Mundial de Salud.
The maximum allowable level in workplace air is 0.5 mg/m³ for a person who is exposed for 8 hours per workday and 40 hours per workweek.
El nivel máximo permitido en el aire del lugar de trabajo es de 0.5 mg/m³ para una persona que está expuesta 8 horas laborales diarias durante una semana de trabajo de 40 horas.
Another 52% are already fished to the maximum allowable level.
Otro 52% ha sido ya explotado al máximo.
What becomes painfully obvious in this case is that the maximum allowable level of initial disease incidence is so low that it is not practically achievable by seed selection alone.
Lo que llega a ser obvio en este caso es que el nivel permisible máximo de incidencia inicial de enfermedad es tan bajo que prácticamente no es lograble solo por la selección de semilla.
Therefore it is necessary to take income aid under the common agricultural policy into account when determining the maximum allowable level of aid under that Article.
Por lo tanto, al determinar el nivel de la ayuda máxima admisible con arreglo a ese artículo, es necesario tener en cuenta la ayuda a la renta concedida en el marco de la política agrícola común.
| Description of content: The notified regulation will establish the maximum allowable level of phytotoxic agents, pathogenic to human, animals and plants, toxic heavy metals, plagues and weeds, to be contained in fertilizers, soil correctives, inoculants and biofertilizers.
| Descripción del contenido: El reglamento notificado establece los niveles máximos autorizados de agentes fitotóxicos, patógenos para las personas, animales y plantas, metales pesados tóxicos, plagas y malas hierbas, que pueden contener los abonos, enmiendas del suelo, inoculantes y biofertilizantes.
(Labelling requirement to indicate that tar and nicotine levels do not exceed the maximum allowable level and that smoking endangers health) | Not specified
(Prescripciones destinadas a que se indique en las etiquetas que los niveles de alquitrán y nicotina no sobrepasan los máximos permitidos y que fumar perjudica a la salud) | No se indica
It results from the opinion of the European Food Safety Authority (EFSA) of 22 September 2004 that an increase of the maximum allowable level of fluorine in fish feed would not result in unacceptable risks for animal and public health.
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) de 22 de septiembre de 2004 se desprende que un incremento del contenido máximo admisible de flúor en los piensos para peces no entrañaría riesgos inaceptables para la salud pública y la salud de los animales.
The maximum allowable level for nicotine shall be 1.5 mg per cigarette and that for tar shall be 20 mg per cigarette.
Los niveles máximos de nicotina y alquitrán autorizados por cigarrillo serán respectivamente de 1,5 mg y 20 mg.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 52 ms.
