I'll never be able to withdraw the message sent.
Communication is very effective when the message sent by the sender goes directly to the receiver.
La comunicación es muy efectiva cuando el mensaje enviado por el emisor llega directo y efectivamente al receptor.
A distortion in price alters the message sent to all economic players, and this has a clear environmental impact, particularly when commodity prices are involved.
Una distorsión del precio altera el mensaje que se envía a todos los agentes económicos, y ello produce un impacto ambiental claro, sobre todo cuando se trata de los precios de los productos básicos.
But, I do believe that a person who leads should consider the message sent in making such bold decisions.
Pero, creo que una persona que lidera debería considerar el mensaje enviado al tomar tales decisiones audaces.
On the chat screen, long press on the message sent
En la pantalla de chat, mantén presionado el mensaje enviado
The surprise and delight of the experience is "colouring" the message sent with it, making it more memorable.
La sorpresa y el deleite de la experiencia es «colorear» el mensaje enviado con él, haciéndolo así más fácil de recordar.
If the password is wrong, it will not be able to decrypt the message sent by the user and the login will fail.
Si la contraseña esta mal, no podrá descifrar el mensaje enviado por el usuario y la conexión fallara.
It might seem a bit unnatural at first, but communication is about the message received - not the message sent.
Quizás parezca muy poco natural en un principio, pero la comunicación tiene que ver con el mensaje recibido - no el mensaje enviado.
Please note that the message sent to your contacts may not look exactly like the one you view in the email editor preview.
Tenga en cuenta que el mensaje enviado a sus contactos puede que no sea exactamente como la que se muestra en la vista previa del editor de email.
Hashing algorithm provides a way to verify that the message received is the same as the message sent.
Algoritmo de hash proporciona una manera de verificar que el mensaje recibido es el mismo que el mensaje enviado.
In the case of access rejection, the reason is explained in the message sent to the display of the reader.
En caso de rechazo de acceso, la razón se explica en el mensaje enviado a la pantalla del lector.
These organizations opt for this process over a "proofreading" because this way they can make sure that the message sent is the correct one.
Estas organizaciones prefieren realizar este paso ante un "proofreading" ya que, así, se aseguran de que el mensaje enviado sea el correcto.
In the message sent to root, the name of the faulty file is present.
En el mensaje enviado al superusuario, el nombre del archivo defectuoso está presente.