Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method for calculation
Vertaling van "the method for calculation" in Spaans
el método de cálculo
The actuarial balance shall be assessed on the basis of the method for calculation set out in this chapter.
El equilibrio actuarial se determinará de acuerdo con el método de cálculo establecido en el presente capítulo.
the method for calculation to determine the venue where the largest volume of trading in a commodity derivative takes place and significant volumes under paragraph 6 of this Article.
el método de cálculo para determinar el centro en el que se registra el mayor volumen de negociación de un derivado sobre materias primas, así como los volúmenes considerables, en virtud del apartado 6 del presente artículo.
Given that the method for calculation did not change in the EU-27 analysis, also this comment cannot be accepted for the same reasons highlighted above.
Dado que el método de cálculo no cambió en el análisis basado en la EU-27, no puede aceptarse este comentario por las razones señaladas anteriormente.
7.221 Owners had a one-time opportunity to elect the method for calculation of their base acreage.
7.221 Los propietarios tuvieron una única oportunidad para escoger el método de cálculo de su superficie de base.
The current reimbursement arrangements and the method for calculation are detailed in the UNDP budget document (DP/1993/45, paragraphs 177-182).
En el documento presupuestario del PNUD figuran los pormenores de las disposiciones de reembolso y el método de cálculo en vigor (DP/1993/45, párrafos 177 a 182).
In 2005, the sections of the Patents Law dealing with extension of protection beyond 20 years were amended in order to clarify the law's original intent with respect to the method for calculation of protection extensions.
En 2005, los artículos de la Ley de patentes relativos a la extensión de la protección más allá de 20 años se modificaron con el fin de aclarar el propósito inicial de la ley con respecto al método de cálculo de la prórroga de la protección.
the method for calculation of turnover to determine the principal venue for the trading of a share pursuant to Article 16(3) of Regulation (EU) No 236/2012.
Las fechas y los períodos de referencia para los cálculos destinados a determinar la plataforma principal de negociación, la notificación a la AEVM y la vigencia de la lista pertinente, en virtud del artículo 16, apartado 4, del Reglamento (UE) no 236/2012.
The method for calculation of the ad valorem percentage is indicated in the preferential rules of origin.
En las normas de origen preferenciales se indica el método para calcular el porcentaje ad valorem.
The method for calculation of the reference and discount rates may be amended by the Authority, in order to reflect the prevailing market conditions.
El método del cálculo de los tipos de referencia y de descuento puede ser modificado por el Órgano de Vigilancia con el fin de reflejar las condiciones existentes en el mercado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 82 ms.
