Vertaling van "the minimum required data set" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el conjunto de datos mínimo requerido
The assessment is based on information collected through questionnaires on country compliance with important milestones, as well as with the minimum required data set and other recommended and desirable data sets.
La evaluación se basa en información reunida a través de cuestionarios sobre el cumplimiento por el país de importantes hitos, así como en el conjunto de datos mínimo requerido y los conjuntos de datos recomendados y convenientes.
In applying its guidelines on the minimum required data set for national accounts, the Working Group should give added weight to those components that are most widely relevant to national policy requirements, in particular the production, income and use of income accounts
Al aplicar sus directrices relativas al conjunto de datos mínimo requerido para las cuentas nacionales, el Grupo de Trabajo debe dar mayor preponderancia a los componentes que mejor se correspondan con las necesidades de política nacionales, en particular las cuentas de producción, ingreso y uso del ingreso
The foremost benchmark developed by the Working Group to assess the scope of accounts compiled by countries is the minimum required data set.
El principal parámetro de referencia preparado por el Grupo de Trabajo para evaluar el alcance de las cuentas compiladas por los países es el conjunto de datos mínimo requerido.
At the meeting of the Working Group in February 2010, the members, among other things, recognized the need to revisit the implementation milestones and the minimum required data set to improve the implementation process of the 2008 SNA.
En la reunión del Grupo de Trabajo celebrada en febrero de 2010 los miembros, entre otras cosas, reconocieron la necesidad de volver a examinar las fases de la aplicación y el conjunto de datos mínimo requerido a fin de mejorar el proceso de aplicación del SCN 2008.
The evaluation shows that only 43 per cent of Member States are providing the minimum required data set tables.
In assessing the minimum required data set, the Working Group should ensure that priority is given to those SNA components that are most relevant to the national policy requirements of most countries.
Al evaluar el conjunto de datos mínimo requerido, el Grupo de Trabajo debe velar por que se dé prioridad a los elementos del Sistema de Cuentas Nacionales más afines a las necesidades normativas nacionales de la mayoría de los países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.