Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the model programme
Vertaling van "the model programme" in Spaans
el programa modelo
Cross-border cooperation programmes shall be drawn up in accordance with the model programme provided by the Commission and shall be prepared jointly by the participating countries and submitted to the Commission by electronic means.
Los programas de cooperación transfronteriza deberán elaborarse de acuerdo con lo dispuesto en el programa modelo proporcionado por la Comisión y serán preparados conjuntamente por los países participantes y presentados a la Comisión por medios electrónicos.
Order Nos. 257 and 275 of 1998 of the Minister of Education approved the model programme for out-of-class activities and the list of artistic and cultural works to be presented to interested children.
Mediante sus órdenes Nos. 257 y 275, de 1998, el Ministerio de Educación aprobó el programa modelo de actividades extraescolares y la lista de obras artísticas y culturales que se debían presentar a los niños interesados.
Furthermore, the Model Programme for Compulsory Education suggests dedicating at least one teaching period per week to class discussion on the following topics
Y, por otra parte, el Programa Modelo para la Educación Obligatoria sugiere que se dedique al menos un período lectivo por semana a discutir en clase sobre alguno de los siguientes temas
The model programme of Salva Vita Foundation prepares both programme participants, their families and the workplace for gainful work.
El programa modelo de la Salva Vita Foundation prepara a los participantes en el programa y a sus familias para que puedan desempeñar actividades remuneradoras en un entorno favorable.
The model programme of the Federal Administration/Länder Committee "Learning about and Living Democracy", scheduled to run from 2002 to 2007, aims to foster democratic competency and a democratic school culture.
El programa modelo del Comité de la administración federal y los Länder sobre el tema "Qué es y cómo se vive la democracia", cuyo desarrollo está previsto de 2002 a 2007, aspira a fomentar una competencia y una cultura escolar democráticas.
The goal of the model programme is to include the perpetrator, the victim, and their immediate and more extensive environments in family meetings that include social professionals to design modes of resolution adequate for the given case.
El objetivo del programa tipo es incorporar al autor, la víctima y los parientes, no sólo cercanos sino también lejanos, en reuniones de familia en que también participen prestadores profesionales de asistencia social con la misión de elaborar soluciones apropiadas para cada caso.
These handbooks contain all the documents required by special subject teachers: the compulsory minimum curriculum, the model programme, the school leaving standards, and all possible material for evaluating school leavers.
Esos manuales incluyen todos los documentos necesarios para el maestro de diversas asignaturas: el mínimo obligatorio del contenido, el programa aproximado, las normas del nivel de preparación de los graduados, así como diversos materiales para valorar la calidad de la preparación de los graduados.
Invites all States that so desire, in carrying out appropriate measures at the local level on the occasion of Disarmament Week, to take into account the elements of the model programme for Disarmament Week prepared by the Secretary-General; A/34/436.
Invita a todos los Estados que así lo deseen a que, cuando realicen actividades apropiadas en el plano nacional con ocasión de la Semana del Desarme, tengan en cuenta los elementos del programa modelo para la Semana del Desarme preparado por el Secretario GeneralA/34/436.
At a later stage the model programme will be extended to include the new MINI John Cooper Works Clubman.
En una etapa posterior, el programa se ampliará para incluir el nuevo MINI John Cooper Works Clubman.
The Danish concept of the "four spaces", introduced in the Model Programme for Public Libraries, could be useful for this purpose in public libraries.
Para ello, el concepto danés de los "cuatro espacios" introducido en el Model Programme for Public Libraries podría ser de gran utilidad en las bibliotecas públicas.
Synoniemen voor the model programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 79 ms.
