Vertaling van "the modification does not affect" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la modificación no afecta a
If the entity introducing the modification demonstrates that the modification does not affect the basic design characteristics of the subsystem which are relevant for the compliance with the requirements concerning the basic parameters
Si la entidad que introduce la modificación demuestra que la modificación no afecta a las características básicas de diseño del subsistema que son pertinentes para el cumplimiento de los requisitos relativos a los parámetros fundamentales
As the modification does not affect the scheduled commitments of your country, (although it affects a sector covered in your schedule of specific commitments), the procedure of Art. XXI for the modification of schedules does not apply.
Dado que la modificación no afecta a los compromisos consignados en la Lista de su país (aunque sí afecta a un sector abarcado por su Lista de compromisos específicos), no se aplica el procedimiento establecido en el artículo XXI para la modificación de las Listas.
The modification does not affect the obligation to communicate electronically with the Administration but to the seventh final provision of that law, according to which, among others, a general electronic access point of the Administration should be available.
La modificación no afecta a la obligatoriedad de comunicarse electrónicamente con la Administración sino a la disposición final séptima de dicha ley, según la cual -entre otros-debería estar disponible un punto de acceso general electrónico de la Administración.
The modification does not affect the plant's growth or development and it can be passed on to subsequent generations.
La modificación no afecta ni al crecimiento de la planta, ni a su desarrollo y se transmite de una generación a otra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.