We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el sistema modular de sofás
El sistema de sofás modular
That's why the modular sofa system is ideally suited to use in offices, doctors' surgeries and social spaces.
Así, el sistema modular de sofás es ideal para oficinas, consultas y zonas de descanso comunes.
As an architect, he has an eye for difficult design tasks and believes that the modular sofa system could be the ideal solution for many of his clients, given that it can adapt to any room situation.
El arquitecto tiene buen ojo para tareas de construcción complejas y en el sistema modular de sofás ve una solución para muchos de sus clientes, ya que se adecua a cualquier situación espacial.
A demonstration as to how the modular sofa system from Cubit works: Two pieces of seating furniture with very different characters paint a harmonious picture.
Así puede funcionar el sistema modular de sofás de Cubit: dos asientos de carácter totalmente diferente generan una armónica imagen.
With the modular sofa system from Cubit, you can change the function of your sofa in a flash.
Con el sistema modular de sofás de Cubit, se puede cambiar la función del sofá en un abrir y cerrar de ojos.
Extravagant compositions can be created in a flash thanks to the modular sofa system from Cubit.
Con el sistema modular de sofás de Cubit, se pueden crear extravagantes composiciones en un pispás.
This includes, for example, the modular sofa system from Cubit, which is manufactured in East Westphalia - home of furniture craftsmanship.
A estos pertenece, por ejemplo, el sistema modular de sofás de Cubit, que se produce en Westfalia Oriental, el hogar de la fábrica de muebles.
Characteristically Cubit: The modular sofa system combines comfort, design and quality.
Típico de Cubit: el sistema modular de sofás combina el confort, el diseño y la calidad.
The modular sofa system from Cubit is flexible.
El sistema modular de sofás de Cubit es flexible.
Although the elements remain arranged in the same way thanks to the modular sofa system from Cubit, their look can change considerably.
Gracias al sistema modular de sofás de Cubit, la disposición de los elementos se mantiene pero su aspecto cambia significativamente.
ARMCHAIRS The armchairs in the modular sofa system can look anything from dainty to voluminous.
Desde delicados hasta voluminosos, los sillones del sistema modular de sofá pueden adquirir diversas formas.
In the "Furniture" category, the modular sofa system from Cubit won over the five-member jury from the fields of trade, design and media on November 3, 2015.
En la categoría "muebles", el sistema de sofá modular de Cubit convenció el 3 de noviembre de 2015 al jurado de cinco miembros de sectores del comercio, diseño y medios de comunicación.
It would probably be presumptuous to compare the modular sofa system from Cubit with the Sagrada Família. But the punchy arrangement of Pablo and Laura's three-seater sofa is somewhat reminiscent of the unfinished landmark in their hometown, Barcelona.
Quizás sea un poco aventurado comparar directamente el sistema modular de sofá de Cubit con la Sagrada Familia, pero la marcada disposición del sofá de tres plazas de Pablo y Laura sí que recuerda vagamente al símbolo inacabado de Barcelona, su ciudad natal.
The modular sofa system is made for attractive, comfortable sitting.
El sistema de sofás modular está hecho para lograr un confort acogedor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.