Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the more difficult task
Vertaling van "the more difficult task" in Spaans
la tarea más difícil
Yet the more difficult task of turning words into tangible results remains.
Pero queda por delante la tarea más difícil de convertir las palabras en resultados concretos.
Choose always the more difficult task.
Elije siempre la tarea más difícil.
That is particularly so in certain areas when the more difficult task of recovery and reconstruction begins.
Esto ocurre en particular en determinadas zonas cuando empieza la tarea más difícil de recuperación y reconstrucción.
Implementation, by contrast, is the more difficult task, and the practical challenges are often greatly underestimated.
La aplicación, en cambio, es la tarea más difícil, y los problemas prácticos que plantea suelen subestimarse enormemente.
He added that the more difficult task is yet to come as the most important phase would be the reintegration of the returnees.
Ha añadido que la tarea más difícil está todavía por llegar puesto que la fase más importante será la reintegración de los repatriados.
Against that backdrop of opportunities and uncertainties, development cooperation could not be separated from the more difficult task of harnessing globalization for the benefit of all.
En ese contexto de oportunidades e incertidumbres, la cooperación para el desarrollo no puede separarse de la tarea más difícil de controlar la globalización en provecho de todos.
By focusing on the more difficult task - obtaining help from larger corporations - this section aims to put you in a position to obtain resources from any company, small or large.
Apuntando a la tarea más difícil, obtener ayuda de las corporaciones más importantes, esta sección intenta prepararlos para obtener recursos de cualquier compañía, pequeña o grande.
In terms of the promotion of cultural diversity, which is the more difficult task, although I thank you for your efforts at preservation, I am astonished that, ultimately, only audiovisual services have been retained.
Por lo que respecta a la promoción de la diversidad cultural, que es la tarea más difícil, a pesar de que agradezco sus esfuerzos de preservación, me sorprende que, finalmente, solo se hayan retenido los servicios audiovisuales.
There is no doubt that we must learn much more about the way modern building structures behave under stress... but we must not lose sight of the more difficult task of achieving universal acceptance and implementation of basic, anti-seismic design principles.
Es indudable que debemos aprender más sobre la forma en que soportan la tensión las estructuras de las edificaciones modernas pero no hay que perder de vista la tarea más difícil de lograr la aceptación universal y aplicación práctica de los principios básicos del diseño antisísmico.
In general, the more difficult task of "socialization" is to convey the idea that the more the brand abandons his desire to control the message, be able to give more collaboratively with its customers.
En general, la tarea más difícil de "socialización" es transmitir la idea de que cuanto más la marca abandona su deseo de controlar el mensaje, más será capaz de darle forma colaborativa con sus clientes.
The VRC then faced the more difficult task of choosing and creating a design.
El comité de revitalización tuvo que enfrentarse a continuación a la tarea más difícil de elegir y crear un diseño.
This has led them to do things for African countries rather than tackling the more difficult task of helping them develop capacity to do things for themselves.
Ello les ha llevado a hacer cosas para los países africanos en vez de acometer la tarea más difícil de ayudarles a desarrollar su capacidad de hacerlas por sí mismos.
As a result, the Panel has been faced not only with the task of determining meaning from the presence of certain words, but also with the more difficult task of divining meaning from the absence of particular words.
En consecuencia, el Panel se ha visto enfrentado no solo con la tarea de determinar el significado derivado de la presencia de esas palabras, sino también con la tarea más difícil de adivinar el significado de la ausencia de palabras específicas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 100 ms.
