Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the most dramatic increase
Vertaling van "the most dramatic increase" in Spaans
aumento más drástico
Since 2013, depression diagnoses have increased across every demographic, with the most dramatic increase noticeable among younger Americans.
Desde 2013, los diagnósticos de depresión han aumentado en todos los grupos demográficos cuyo aumento más drástico se registró entre los habitantes más jóvenes de los Estados Unidos.
The demand for natural gas is projected to face the most dramatic increase.
Se prevé que la demanda de gas natural se enfrentará al aumento más drástico.
In fact, although overall crime reports are down from 2005, the most dramatic increase is in vigilantism.
De hecho, pese al descenso de las denuncias delictivas en general desde 2005, el aumento más radical se ha producido en la vigilancia parapolicial.
In 1994 and 1995, however, the most dramatic increase was in the growth of imports of passenger cars.
6 38. Sin embargo, en 1994 y 1995 el mayor aumento correspondió a las importaciones de vehículos para el transporte de personas.
The risk of radiation-induced solid cancer is highest for CTs of the abdomen and pelvis, which also had the most dramatic increase in use, especially among older children.
El riesgo de cáncer sólido inducido por radiación es máximo para TC del abdomen y la pelvis, cuyo uso ha sufrido además el aumento más drástico, especialmente en niños de mayor edad.
North American respondents showed the most dramatic increase in job prospect expectations, as perceptions about employment opportunities rose to 55% in the third quarter-a 9 percentage-point improvement in 12 months (from 46% in Q3 2013).
Los encuestados norteamericanos mostraron el más significativo aumento en las expectativas de empleo, elevándose a 55% en el tercer trimestre, una mejora de 9 puntos porcentuales en 12 meses (desde 46% en el tercer trimestre de 2013).
The country which registered the most dramatic increase was Spain, where fat made up just 25 percent of the diet 40 years ago but now accounts for 40 percent.
El país que ha registrado el mayor aumento ha sido España, en donde la grasa constituía tan solo el 25 por ciento de la dieta hace cuatro décadas, y ahora supone el 40 por ciento.
Eastern Asia is also the region with the most dramatic increase in the use of improved drinking water sources overall, starting at 68% in 1990 and moving to 91% coverage in 2010.
Asia Oriental es la región con el incremento más notable en el uso de fuentes mejoradas de agua, pasando de un 68% en 1990 a un un 91% de cobertura en 2010.
According to Dr Daniel Exeter, a senior lecturer in Epidemiology and Statistics at the University of Auckland New Zealand, the most dramatic increase is seen among males aged 70 years and older, where the prevalence of hearing loss is expected to double.
Según Daniel Exeter, doctor y profesor asociado de Epidemiología y Estadística de la Universidad de Auckland en Nueva Zelanda, el aumento más dramático se dará entre varones de 70 años en adelante, donde se estima que la prevalencia de la pérdida de audición se duplique.
The most dramatic increase will occur in the number of 'very old' people (aged over 80), which will rise by almost 50% over the next 15 years.
El aumento más drástico afectará al número de personas muy mayores (más de 80 años de edad), que casi se doblará en los próximos 15 años.
The most dramatic increase was noted in low- and middle-income countries (LMICs), where antibiotic use increased 114 percent
El aumento más drástico se observó en los países de bajos y medianos ingresos (LMICs, por sus siglas en inglés), donde el uso de antibióticos aumentó un 114
The most dramatic increase has been in Central Florida, where the percentage of Puerto Ricans to total population in the Orlando-Kissimmee area is now larger than that of New York.
Por ejemplo, el porcentaje de la población puertorriqueña en proporción al de la población total de Orlando-Kissimmee es mayor que el de la Ciudad de Nueva York.
The most dramatic increase will occur in the number of 'very old' people (aged over 80), which will rise by almost 50% over the next 15 years.
El aumento más drástico afectará al número de personas muy mayores (más de 80 años de edad), que casi se doblará en los próximos 15 años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 73 ms.
