Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the multi-dimensionality
Vertaling van "the multi-dimensionality" in Spaans
la multidimensionalidad
la multi-dimensionalidad
el carácter multidimensional
And just such a fact is also the multi-dimensionality of space and all that it implies, i.e.
Y también lo es la multidimensionalidad del espacio y todo lo que esto implica, o sea, la irrealidad de todo lo tridimensional.
Then, the importance of knight-hood (maybe like contemporary soap operas) would reveal much more information than is necessary to explore the multi-dimensionality of this very complex text.
Entonces, la importancia de la caballería (quizás como las telenovelas actuales) revelaría mucha más información de la que es necesaria para explorar la multidimensionalidad de este texto tan complejo.
In that instant, total knowledge of reality appeared to me and I saw the multi-dimensionality of the universe.
En ese instante, todo el conocimiento de la realidad se me apareció y vi la multi-dimensionalidad del universo.
The three essays illustrate the multi-dimensionality and complexity of the changing context of family that evolves alongside social and economic developments.
Los tres ensayos ilustran la multi-dimensionalidad y complejidad de los contextos familiares que evolucionan junto con los desarrollos sociales y económicos.
The added value of the inclusion process has been to make clear the multi-dimensionality of poverty and exclusion and the consequent need for full, joined-up policy responses.
El valor añadido del proceso de inclusión ha consistido en dejar claro el carácter multidimensional de la pobreza y la exclusión y la necesidad consiguiente dar respuestas políticas completas y sinérgicas.
Through a relational account of biodiversity it is also possible to acknowledge the multi-dimensionality of the notion of biodiversity, which has shown to be really useful in different contexts and better characterized in terms of the "richness" that biodiversity concept entails.
Una visión relacional de la biodiversidad también hace reconocer el carácter multidimensional de dicha noción, lo que ha probado ser realmente útil en diferentes contextos, pudiéndose caracterizar propiamente en términos de "riqueza" implicada por el concepto de la biodiversidad.
The distinctive characteristic of initiatives based on a focus on human development is recognizing the multi-dimensionality of human life and, in accordance with this, promoting the search for well-being in all aspects simultaneously.
La característica distintiva de las iniciativas basadas en el enfoque de desarrollo humano es el reconocimiento de la multidimensionalidad de la vida humana y, en concordancia con eso, se promueve la búsqueda del bienestar de las personas en todos los aspectos y de manera simultánea.
Lastly, we provide guidance across fields to acknowledge the multi-dimensionality of the body, which provides the three inter-related dimensions, in an attempt to overcome the Cartesian mind-body divide.
Por último, se orienta de modo transversal a reconocer la multidimensionalidad del cuerpo que ofrece las tres dimensiones interrelacionadas, como un esfuerzo de superar la división cartesiana mente-cuerpo.
Baldessari's ironic play on the multi-dimensionality of the race car as an art object is most obvious in the graphic reflection of the car in profile.
El juego irónico de Baldessari en la multi-dimensionalidad del vehículo de carreras como una obra de arte es más obvio en la reflexión gráfica en el perfil del vehículo.
And now I wanted to find out what happened, what there might be, in the interaction of two randomly chosen point s of the multi-dimensionality of reality.
Y ahora quería experimentar qué ocurría, qué había, en la interacción de Dos puntos elegidos al azar de la multidimensionalidad de la Realidad. La serie 11ª.
In the multi-dimensionality of this problematic Nursing it must privilege the adoption of healthful life styles that affect the potentially modifiable risk factors.
En la multidimensionalidad de esta problemática Enfermería debe privilegiar la adopción de estilos de vida saludables que incidan en los factores de riesgo potencialmente modificables.
The proposal, which has been running since 2003, is based on the multi-dimensionality of the health-sickness process and on the model of Health Surveillance which includes three levels of integrated care.
La propuesta, en ejecución desde 2003, se fundamenta en la multidimensionalidad del proceso salud-enfermedad y en el modelo de la Vigilancia de la Salud que prevé niveles de asistencia integrados.
Formally, I had understood that a dot of color was the projection of light, with its own identity, in any place and time of the multi-dimensionality of reality.
Formalmente, había entendido que un Punto de color, era la proyección de la Luz, con Identidad Propia, en cualquier lugar e instante de la multidimensionalidad de la Realidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the multi-dimensionality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 46 ms.
