Vertaling van "the multilanguage version" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la versión multilingüe
When you install from the multilanguage version, all languages are always installed, regardless of the specific language that you select for running the Installation program.
Al realizar la instalación desde la versión multilingüe, se instalan siempre todos los idiomas, sea cual sea el idioma específico seleccionado para ejecutar el programa de instalación.
All available languages are included in the multilanguage version of the downloaded GroupWise 2012 software image, but you can select which languages you want to install for the GroupWise Windows client.
Al realizar la instalación desde la versión multilingüe, puede seleccionar los idiomas que desea instalar para el cliente de GroupWise para Windows, sea cual sea el idioma concreto que haya seleccionado para ejecutar el programa de instalación.
When you install from the multilanguage version, you can select which languages you want to install for the GroupWise Windows client, regardless of the specific language that you select for running the Installation program.
Al realizar la instalación desde la versión multilingüe, puede seleccionar los idiomas que desea instalar para el cliente de GroupWise para Windows, sea cual sea el idioma concreto que haya seleccionado para ejecutar el programa de instalación.
NOTE:All available languages are included on the GroupWise 8 DVD and the multilanguage version of the GroupWise 8 software image, but you can select which languages you want to install.
NOTA:Todos los idiomas disponibles están en el DVD de GroupWise 8 y en la versión multilingüe de la imagen de GroupWise 8 descargada. Si lo desea, puede seleccionar los idiomas que prefiera instalar.
When you update WebAccess, the Calendar Publishing Host, or Monitor, if you install the multilanguage version over the English-only version or vice versa, you receive the following message
Al actualizar WebAccess, el host de publicación de calendarios o Monitor, si ha instalado la versión multilingüe sobre la inglesa o viceversa, se mostrará el siguiente mensaje
We always advice to choose the phone with original firmware for further updates because the multilanguage version does not support OTA updates.
Siempre tenemos el consejo de elegir el teléfono con el firmware original para actualizaciones adicionales porque la versión multilenguaje no admite actualizaciones OTA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.