Vertaling van "the multisectoral programme to combat" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el Programa Multisectorial de Lucha contra
el programa multisectorial en la lucha contra
Cape Verde will have to guarantee the funding necessary for the multisectoral programme to combat AIDS, without which all the gains made thus far could be jeopardized.
Cabo Verde tendrá que garantizar la financiación necesaria para el programa multisectorial en la lucha contra el SIDA, sin la cual podrían ponerse en peligro todas las conquistas alcanzadas hasta la fecha.
The cross-cutting and decentralized approach taken in implementing the multisectoral programme to combat AIDS are important assets in our struggle against AIDS in Cape Verde.
El enfoque transversal y descentralizado adoptado para aplicar el programa multisectorial en la lucha contra el SIDA es fundamental en nuestra lucha contra esa enfermedad en Cabo Verde.
Activities include: (a) The implementation of the national programme to combat HIV/AIDS, the multisectoral programme to combat HIV/AIDS, the national reproductive health programme and the programme to prevent the mother-to-child transmission of HIV/AIDS
La puesta en marcha de los siguientes programas: Programa Nacional de Lucha contra el VIH/SIDA; Programa Multisectorial de Lucha contra el VIH/SIDA; Programa Nacional de Salud Reproductiva; Programa de Prevención de la Transmisión de VIH/SIDA de la Madre al Hijo
Develop a national strategic action plan for the prevention, protection and punishment of violence against women and, accordingly, revise and implement the Multisectoral Programme to combat gender-based violence
Desarrollar un plan de acción estratégico nacional de prevención, protección y represión de la violencia de género, y revisar y ejecutar el Programa Multisectorial de Lucha contra la Violencia de Género
The findings of the part of the study that was completed were used as input for the design of the Multisectoral Programme to Combat Gender-Based Violence.
Este estudio parcial sirvió de fuente de información para elaborar el Programa Multisectorial de Lucha contra la Violencia; esta es la relación que les une.
The connection between this study and the Multisectoral Programme to Combat Gender-Based Violence
Relación entre ese estudio y el Programa Multisectorial de Lucha contra la Violencia de Género
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.