Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the necessary restructuring process
Vertaling van "the necessary restructuring process" in Spaans
el proceso de reestructuración necesario
I know that many citizens experienced the necessary restructuring process as a personal defeat, a downgrading that marked them out as losers.
Sé que muchos ciudadanos vivieron el necesario proceso de reestructuración como una derrota personal, como una degradación que les marcó como fracasados.
Until such time as it is possible to provide alternative employment outside agriculture, the necessary restructuring process in the agricultural sector must be carried out with due moderation.
Por consiguiente, mientras no se consiga ofrecer puestos de trabajo alternativos en otro sector, la necesaria reestructuración del sector agrícola debe llevarse a cabo de manera moderada.
Enable growers to give up quotas on their own initiative, in order to strengthen the necessary restructuring process
Permitir a los productores que tomen la iniciativa de renunciar a las cuotas, para reforzar el proceso de reestructuración necesario
In contrast, the ones to lose from the necessary restructuring process most feel their losses directly.
En cambio, las pérdidas a que dan lugar los necesarios cambios estructurales inciden directamente en la mayoría de los casos en los afectados.
It ensures that EU money is well spent in boosting the necessary restructuring process in the new member states.
La adhesión a la Unión Europea mejorará la situación del sector agrícola de todos los nuevos Estados miembros.
The document entitled "Changes in national practices covering shipper/ocean carrier relations" (UNCTAD/SDD/SHIP/2) makes a number of recommendations with regard to the necessary restructuring process.
En el documento titulado "Cambios en las prácticas nacionales referentes a las relaciones entre los usuarios y los porteadores marítimos" (UNCTAD/SDD/SHIP/2) se hacen varias recomendaciones acerca del necesario proceso de reestructuración.
The strategy which was developed at the initiative of Commissioners Martin Bangemann and Hans Van den Broek adresses these problems and is aimed at facilitating the necessary restructuring process.
La estrategia desarrollada por iniciativa de los comisarios Martin Bangemann y Hans van den Broek intenta resolver esos problemas y su finalidad es facilitar el proceso de reestructuración necesario.
Enable growers to give up quotas on their own initiative, in order to strengthen the necessary restructuring process
Permitir a los productores que tomen la iniciativa de renunciar a las cuotas, para reforzar el proceso de reestructuración necesario
The strategy which was developed at the initiative of Commissioners Martin Bangemann and Hans Van den Broek adresses these problems and is aimed at facilitating the necessary restructuring process.
La estrategia desarrollada por iniciativa de los comisarios Martin Bangemann y Hans van den Broek intenta resolver esos problemas y su finalidad es facilitar el proceso de reestructuración necesario.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
