Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the need for avoiding
Vertaling van "the need for avoiding" in Spaans
la necesidad de evitar
The appointment of those additional members shall take into account the need for avoiding any conflict of interests.
El nombramiento de estos miembros adicionales tendrá en cuenta la necesidad de evitar cualquier conflicto de intereses.
In view of the importance of the interim adjustment and of the need for avoiding over/under compensation, the ICSC secretariat introduced the option of a mini-survey in the methodology to be applied at the specific request of the duty station.
En vista de la importancia del ajuste provisional y de la necesidad de evitar una remuneración excesiva o insuficiente, la secretaría de la CAPI introdujo la opción de un mini-estudio en la metodología, que se ha de aplicar a petición expresa del lugar de destino.
Design of normative has been ruled by the need for avoiding insitutional blockade, electoral fraud or boycott, and in general any legal subterfuge preventing from normal development of political freedoms of Direct Democracy.
El diseño de la normativa se ha guiado por la necesidad de evitar el bloqueo institucional, el fraude o el boicot electoral, y en general cualquier subterfugio legal que impida el normal desarrollo de las libertades políticas de Democracia Directa.
In their responses, organizations of the United Nations system supported, in principle, the proposal to establish a fund for poverty eradication and stressed the need for avoiding the duplication of activities of United Nations funds and programmes.
En sus respuestas, algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyaron en principio la propuesta de establecer un fondo de esa índole para la erradicación de la pobreza y destacaron la necesidad de evitar la duplicación de actividades de los fondos y programas de las Naciones Unidas.
While recognizing the importance of the promotion of human rights, the need for avoiding overlapping functions and duplication with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights was highlighted.
Al tiempo que se reconoció la importancia de promover los derechos humanos, se puso de relieve la necesidad de evitar la superposición y la duplicación de funciones con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 97 ms.
