Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the negative feedback loop
Vertaling van "the negative feedback loop" in Spaans
el circuito de retroalimentación negativa
la curva de retroalimentación negativa
el bucle de retroalimentación negativa
The resistor in the negative feedback loop is indicated with two different values.
El resistor en el lazo de realimentación negativa está indicado con dos diferentes valores.
Whatever the details, the negative feedback loop has been powerful.
No importa cuáles sean los detalles, el circuito de retroalimentación negativa ha sido poderoso.
If governments were to be required to finance a large portion of this recapitalization, the negative feedback loop could re-emerge.
Si se exigiera a los gobiernos que financiaran buena parte de esta recapitalización, el círculo vicioso podría resurgir.
Remember, the negative feedback loop is, of course, no problem while we are on a cycle.
Recuerda, la curva de retroalimentación negativa no es, por supuesto, un problema mientras estamos en un ciclo.
Despite having never been deployed, its mere existence has broken the negative feedback loop between weak banks and weak government fiscal positions.
A pesar de que este programa nunca se ejecutó, su mera creación ha puesto fin al círculo vicioso que existía entre los bancos débiles y la anémica situación fiscal de los gobiernos.
With the negative feedback loop, an increase in the population reduces the food supply.
Con el circuito de la retroalimentación negativa, un aumento en el tamaño de la población reduce la disponibilidad de alimento.
The financial stress could still intensify, last longer or have a more pronounced impact on the real economy, fuelling the negative feedback loop.
Las tensiones financieras pueden seguir acentuándose, perdurar más, o tener repercusiones más pronunciadas avivando las reacciones negativas.
Macroeconomic policies in the advanced economies should aim at supporting activity, thus helping to break the negative feedback loop between real and financial conditions, while not losing sight of inflation risks.
Las políticas macroeconómicas en las economías avanzadas deberán respaldar la actividad y, por lo tanto, contribuir a romper el círculo vicioso de repercusiones adversas entre la situación del sector financiero y la economía real, sin perder de vista los riesgos inflacionarios.
One of the key challenges is the negative feedback loop between the weaknesses of many banks and the doubts about the peripheral countries' sovereign debt.
Uno de los problemas es la espiral de retroalimentación negativa entre las debilidades de muchos bancos y las dudas sobre la deuda soberana de los países periféricos.
When we use that injectable testosterone, it sends the message to our body to begin the negative feedback loop and discontinue producing/secreting the hormones that cause our natural testosterone production.
Cuando usamos esa testosterona inyectable, ésta envía el mensaje a nuestro cuerpo para comenzar la curva de retroalimentación negativa e interrumpe la producción y secreción de hormonas que causan la producción natural de testosterona.
And the design idea of the negative feedback loop further guarantees the accuracy of the system, and the scanning speed and repeat positioning accuracy of the whole system reach a new level.
Y la idea de diseño del circuito de retroalimentación negativa garantiza aún más la precisión del sistema, y la velocidad de escaneo y la precisión de posicionamiento repetido de todo el sistema alcanzan un nuevo nivel.
And that, at each level, we can have this negative feedback loop, and if the negative feedback loop isn't working correctly, then you'll have inappropriately levels of these of the feeding hormones.
Y eso, en cada nivel, se puede tener este bucle de retroalimentación negativa, y si el bucle de retroalimentación negativa no está funcionando correctamente, entonces tendrás inapropiada de estos niveles de las hormonas alimentación.
The consequences of this change in the nature of the corporate bond market's participants are not irrelevant: higher volatility and a greater likelihood that any initial small losses will be amplified and the negative feedback loop exacerbated.
Las consecuencias de este cambio de naturaleza de los participantes en el mercado de bonos corporativos no son nimias: más volatilidad y mayor probabilidad de que se activen mecanismos perniciosos de amplificación y retroalimentación de pequeñas caídas iniciales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 68 ms.
