We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el nuevo código de activación
el código de activación nuevo
Write down or copy* the new activation code.
Introduce o copia* el nuevo código de activación.
Scroll down and enter the new activation code in the special field.
Desplácese hacia abajo e introduzca el nuevo código de activación en el campo correspondiente.
Activate the application with the new activation code you got from your renewal notice.
Si la licencia ha caducado, active la aplicación con el código de activación nuevo que ha recibido al renovar la licencia.
Install and activate the new application now: the application will be activated with the new activation code, and the previous license will no longer be used on can continue to use the previous license on a different computer until it expires.
Se activará el código de activación nuevo. La licencia anterior no se usará en este equipo. Se podrá utilizarla en otro ordenador hasta que caduque.
If your current license has expired, activate the application with the new activation code received while renewing your license.
Si su licencia actual ha caducado, activar la aplicación con el nuevo código de activación recibido al renovar su licencia.
All Strato application modules are in fact activated in real time: we just send you the new activation code to be operational soon!
Todos los módulos de Strato son en realidad activables en tiempo real, será suficiente enviar el nuevo código de activación para ser operativo inmediatamente!
Activating the software license which means downloading the license by entering the new activation code in the eLicenser Control Center on your computer.
Activar la licencia de software, es decir, descargar la licencia introduciendo el nuevo código de activación en el eLicenser Control Center en tu ordenador.
Activating the software license which means downloading the license by entering the new activation code in the eLicenser Control Center on your computer.
Introducir el nuevo código de activación en el eLicenser Control Center en tu ordenador para descargar la nueva licencia. Los pasos en detalle
Using the new activation code in the eLicenser Control Center on your computer in order to download a new license.
Introducir el nuevo código de activación en el eLicenser Control Center en tu ordenador para descargar la nueva licencia.
The new activation code has been added to the application.
El nuevo código de activación ha sido añadido a la aplicación.
The new activation code is added to the application.
El código de activación nuevo está agregado.
The new activation code will be displayed and also be sent to you by mail.
Ahora aparecerá el nuevo código de activación y, además, lo recibirás por e-mail.
How to add the new activation code if your license has not expired yet
Cómo agregar un código nuevo sin que la licencia haya caducado
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.