Vertaling van "the new programme includes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El nuevo programa incluye
The new programme includes an extra effort by the official sector.
El nuevo programa incluye un nuevo esfuerzo del sector oficial.
The new programme includes a regional implementation approach that relies on regional CS experts who will assist the countries in facilitating CS activities.
El nuevo programa incluye un enfoque de ejecución regional que se apoya en los expertos regionales en servicios comunes, que prestarán asistencia a los países para facilitar las actividades de servicios comunes.
The new programme includes a full 3D surround from which it will be possible to visualize the finished version of the dial once placed in its definitive location.
El nuevo programa incluye un completo entorno 3D donde será posible visualizar cómo quedará el reloj una vez colocado en su ubicación definitiva.
of GDP. Since July, market conditions worsened. The new programme includes an extra effort by the official sector.
Desde julio han empeorado las condiciones de mercado. El nuevo programa incluye un nuevo esfuerzo del sector oficial.
The new programme includes a Culture sub-programme, supporting performing and visual arts, heritage and other areas, and a MEDIA sub-programme, which will provide funding for the cinema and audiovisual sector.
El nuevo programa incluye un subprograma Cultura, por el que se apoyan las artes visuales y escénicas, el patrimonio y otros ámbitos, y un subprograma MEDIA, que proporcionará financiación para el cine y el sector audiovisual.
The new programme includes a MEDIA sub-programme, which will provide funding for the cinema and audiovisual sector, and a Culture sub-programme, supporting performing and visual arts, heritage and other areas.
El nuevo programa incluye un subprograma Cultura, por el que se apoyan las artes visuales y escénicas, el patrimonio y otros ámbitos, y un subprograma MEDIA, que proporcionará financiación para el cine y el sector audiovisual.
The new programme includes items on global sustainable societies and on the James river basin and sustainable societies for business, which are currently being used at two universities in the United States.
El nuevo programa incluye temas sobre sociedades sostenibles mundiales y sobre la cuenca del río James y las sociedades sostenibles para los negocios, que se están utilizando actualmente en dos universidades de los Estados Unidos.
The new programme includes various models of the MistEliminator, all presented in Plymovent's new product design.
El nuevo programa incluye varios modelos del MistEliminator, todos presentados en el nuevo diseño de producto de Plymovent.
Created in partnership with existing distributors (a process that started at the Pure Global Partner Forum held in May 2018), the new programme includes critical elements necessary for distributors to build autonomous 'Pure Certified' practices.
El nuevo programa, que se ha creado en colaboración con los distribuidores actuales (un proceso que se inició en el Global Partner Forum de Pure, celebrado en mayo de 2018), incluye elementos críticos necesarios para que desarrollen prácticas autónomas «Certificadas por Pure».
The new programme includes the following actions
Entre las acciones del nuevo programa se incluyen las siguientes
The new programme includes activities such as gender mainstreaming, development of gender-sensitive monitoring and evaluation tools, as well as seminars and outreach with relevant stakeholders.
El nuevo programa comprende actividades tales como la incorporación de las cuestiones de género y la elaboración de instrumentos de supervisión y evaluación que tengan en cuenta esas cuestiones, así como seminarios y actividades de divulgación con las partes interesadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.