Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the new research framework programme
Vertaling van "the new research framework programme" in Spaans
del nuevo programa marco de investigación
el nuevo programa marco de investigación
Appropriations are increased to EUR 30 million for research in the fisheries sector as part of the new research framework programme.
Se incrementan los créditos hasta 30000000 euros para la investigación en el sector de la pesca en el ámbito del nuevo programa marco de investigación.
Climate action is one of the six societal challenges given priority in the new research framework programme, Horizon 2020.
La acción por el clima es uno de los seis retos sociales a los que se otorga prioridad en el nuevo programa marco de investigación, Horizon 2020.
In this connection the European Council emphasizes the importance of the new research framework programme the priority approaches of which must be discussed and approved before the end of 1998.
El Consejo Europeo pone de relieve la importancia del nuevo programa marco de investigación, cuyos ejes prioritarios deberán haberse debatido y aprobado antes de finales del año 1998.
The European Research Area and one of its main instruments, the new research framework programme for 2002-2006, will provide an opportunity to put these principles into action and to facilitate coordination and increase efficiency in the system of transport research.
El Espacio Europeo de Investigación y uno de sus principales instrumentos, el nuevo Programa Marco de Investigación 2002-2006, ofrecen posibilidades para aplicar estos principios, facilitar la coordinación y aumentar la eficacia del sistema de investigación en el ámbito del transporte.
To discuss the new research framework programme and the strategic priorities for fundamental and applied ICT research for the future, nearly 3500 members of the research community are gathering today in Helsinki for the "Information Society Technology 2006" conference and exhibition.
Para tratar del nuevo programa marco de investigación y las prioridades estratégicas de la investigación básica y aplicada sobre TIC ante el porvenir, se reúnen hoy en Helsinki casi 3500 miembros del mundo de la investigación en la conferencia y exposición «Sociedad de la información 2006».
Further initiatives are also foreseen in the context of the new Research Framework Programme.
Se prevén igualmente otras iniciativas en el contexto del nuevo Programa marco de investigación.
With the new Research Framework Programme, there will be new areas for research and new initiatives.
Con el nuevo Programa Marco de Investigación habrá nuevos ámbitos de investigación y nuevas iniciativas.
Complementarity and synergy with research and innovation programmes foreseen with the new Research Framework programme in preparation (Horizon 2020) will be encouraged.
Se favorecerá la complementariedad y sinergia con los programas de investigación e innovación previstos en el nuevo programa marco de investigación que actualmente se está elaborando (Horizonte 2020).
The new Research Framework Programme implementing the European Research Area was adopted on 21 February 2001 (see IP/01/240).
El nuevo Programa Marco para la puesta en práctica del Espacio Europeo de la Investigación se adoptó el 21 de febrero de 2001 (véase IP/01/240).
In this connection the European Council emphasizes the importance of the new research framework programme the priority approaches of which must be discussed and approved before the end of 1998.
El Consejo Europeo pone de relieve la importancia del nuevo programa marco de investigación, cuyos ejes prioritarios deberán haberse debatido y aprobado antes de finales del año 1998.
To discuss the new research framework programme and the strategic priorities for fundamental and applied ICT research for the future, nearly 3500 members of the research community are gathering today in Helsinki for the "Information Society Technology 2006" conference and exhibition.
Para tratar del nuevo programa marco de investigación y las prioridades estratégicas de la investigación básica y aplicada sobre TIC ante el porvenir, se reúnen hoy en Helsinki casi 3500 miembros del mundo de la investigación en la conferencia y exposición «Sociedad de la información 2006».
Further initiatives are also foreseen in the context of the new Research Framework Programme.
Se prevén igualmente otras iniciativas en el contexto del nuevo Programa marco de investigación.
The new Research Framework Programme implementing the European Research Area was adopted on 21 February 2001 (see IP/01/240).
El nuevo Programa Marco para la puesta en práctica del Espacio Europeo de la Investigación se adoptó el 21 de febrero de 2001 (véase IP/01/240).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
