Vertaling van "the nominal section width" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la anchura nominal de sección
la anchura de sección nominal
The size designation, comprising the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol (where applicable) and the nominal rim diameter shall be grouped as shown in the above example: 100/80 Bl8
la designación del tamaño, que comprende la anchura nominal de sección, la relación nominal de aspecto, el símbolo del tipo de estructura (en su caso) y el diámetro nominal de la llanta, se agrupará como se indica en el ejemplo: 100/80 Bl8
or 3-digit number: The "aspect ratio" of the sidewall height as a percentage of the nominal section width of the tire.
Número de dos dígitos: La relación de aspecto entre la altura del perfil y la anchura del neumático, como un porcentaje.
the letter 'T' in front of the nominal section width in case of T-type temporary-use spare tyres
en los neumáticos de tipo «T» destinados al uso provisional como repuesto, la letra «T» enfrente de la anchura de sección nominal
the letter T in front of the nominal section width in case of T-type temporary use spare tyres
La letra T delante de la anchura de sección nominal en el caso de los neumáticos de repuesto de uso temporal del tipo T
'Tyre size designation' means a combination of figures that uniquely identify the geometric size of the tyre, comprising the nominal section width, the nominal aspect ratio and the nominal diameter.
«Indicación de las dimensiones del neumático» una combinación de cifras que identifican singularmente las dimensiones geométricas del neumático, entre las que se encuentran el ancho de sección nominal, el perfil y el diámetro nominal.
'Theoretical rim' means the rim whose width would be equal to X times the nominal section width of a tyre.
la llanta cuya anchura sería igual a X veces la anchura nominal de sección de un neumático.
The measuring rim width Rm is equal to the product of the nominal section width SN, and the coefficient K4
La anchura de la llanta de medición Rm es igual al producto de la anchura de la sección nominal SN y el coeficiente K4
'Nominal aspect ratio (Ra)' means the centuple of the number obtained by dividing the number expressing the section height (H) by the number expressing the nominal section width (S1), both dimensions expressed in the same units.
«Relación nominal de aspecto (Ra)» el céntuplo de la cifra obtenida dividiendo la altura de sección (H) por la anchura nominal de sección (S1), expresadas ambas dimensiones en las mismas unidades. 2.15.
'Tyre size designation' means a designation showing the nominal section width, the nominal aspect ratio and the conventional number that denotes the nominal rim diameter (these terms are further defined in Regulation No 30).
«denominación del tamaño del neumático», la que indica la anchura nominal de la sección transversal, la relación nominal de aspecto y la cifra convencional que expresa el diámetro nominal de la llanta (estos términos se definen con detalle en el Reglamento no 30).
These values apply to both normal and snow tyres and refer to the nominal section width as given in paragraph 2.17.1.1 of Regulation No 30
Dichos valores se aplicarán tanto a los neumáticos de las categorías de utilización normal y nieve, y se refieren a la anchura nominal de sección indicada en el apartado 2.17.1.1 del Reglamento no 30
These values refer to the nominal section width as given in paragraph 2.17.1.1 of Regulation No 30
Dichos valores se refieren a la anchura nominal de sección indicada en el punto 2.17.1.1 del Reglamento no 30
The letters 'VF' before the nominal section width in case of 'Very High Flexion Tyre'.
Las letras «VF» antes de la anchura nominal de sección en el caso de neumáticos de flexión muy alta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.