We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el espacio nulo
A mapping to translate emotions as points in a three dimensional space to motions of the robot to be fed to the null-space is proposed.
Se propone un mapa para convertir emociones descritas como puntos en un espacio tridimensional a movimientos del robot, que se utilizan para alimentar el espacio nulo.
In this study, a salutation motion is executed as the highest priority task, and the null-space is used to generate emotional motions.
En este estudio se ejecuta un movimiento de saludo como tarea principal, y se utiliza el espacio nulo para dotar al robot de movimientos con carga emocional.
The analysis of the user study shows that the null-space is a proper mean to convey emotions to the user.
De los resultados del estudio se concluye que el espacio nulo de un robot es un mecanismo apropiado para transmitir emociones.
The first robotic system is a humanoid robot on which a novel use of the null-space is presented: its use to transmit emotions to the users as a low priority task while the robot is executing a task with higher priority.
El primer sistema es un robot humanoide sobre el que se propone un uso novedoso de su espacio nulo: su potencial para transmitir emociones como una tarea secundaria mientras el robot está ejecutando otra tarea con máxima prioridad.
The null-space bubble will protect the internal power source, not us.
La burbuja del espacio nulo protegerá a la fuente de energía interna, no a nosotros.
Riker and the J'naii pilot will chart the null-space pocket.
Bitácora del Capitán. Riker y la piloto j'naii van a medir el agujero del espacio nulo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.