Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the objective of validating
Vertaling van "the objective of validating" in Spaans
el objetivo de validar
The contribution of the private sector to public research was carried out with the objective of validating and adapting its products or inputs in commercial conditions in the country.
La contribución del sector privado a las investigaciones públicas se realizó con el objetivo de validar y adaptar a las condiciones locales sus productos o insumos, con fines comerciales en el país.
When transformations are used with the objective of validating the statistical analysis, there are variants for the mean presentation
Cuando se utilicen transformaciones con el objetivo de validar el análisis estadístico, existen variantes para la presentación de las medias
Later on is decided to carry out an evaluation in the built installation with the objective of validating the results of the
Posteriormente se realizó una evaluación en la instalación solar construida con el objetivo de validar los resultados obtenidos en la simulación.
The work included defrosting and defrosting tests, carried out at low temperatures, with the objective of validating the capacity of the air conditioning and ventilation systems in extreme conditions, in which safety can be compromised by low visibility.
El trabajo incluyó pruebas de descongelación y desempañamiento, realizadas a bajas temperaturas, con el objetivo de validar la capacidad de los sistemas de aire acondicionado y ventilación en condiciones extremas, en las que la seguridad puede verse comprometida por la baja visibilidad.
With the objective of validating the contributions of the Thesis already described, we have used the models in the specification and design of real systems.
Con el objetivo de validar las aportaciones de la tesis descritas anteriormente, se han utilizado los modelos en la especificación y diseño de sistemas reales.
With the objective of validating the utility of the atlas we carried out the previous study by using the brain average as the anatomic information on which the TEC is based.
Con el objetivo de validar la utilidad del atlas probabilístico en la obtención de la TEC realizamos el estudio anterior pero empleando el cerebro promedio como la información anatómica sobre la que basa la TEC.
In April 2011, ILO sent a follow-up survey to the experts with the objective of validating the first-round results and helping to further refine key variables used in the annual data collection.
En abril de 2011, la OIT envió una encuesta de seguimiento a los expertos con el objetivo de validar los resultados de la primera ronda y ayudar a refinar mejor las principales variables utilizadas en la compilación de datos.
The independent predictors of adverse events found in this study were used to construct the score, which was then applied to a second population of 107 asymptomatic patients with severe AoS, with the objective of validating the score.
Los predictores independientes de eventos adversos encontrados en este estudio fueron utilizados para la construcción del escore, que enseguida fue aplicado en una segunda población de 107 pacientes con EAo grave, asintomáticos, con el propósito de validar el escore.
The countries participating in the multinational military exercise will operate in coordination until 15 July, with forces deployed according to a plan that has the objective of validating the CAA standards, defined by the conference's member countries.
Los países participantes del ejercicio castrense multinacional operarán coordinadamente hasta el 15 de julio, con fuerzas desplegadas de acuerdo a una planificación que tiene como objetivo validar la normativa CEA, definida por los países que adscriben a dicha conferencia.
The present study had the objective of validating in the Spanish language the Self-Perceived Burden Scale of Cousineau et al., in the long version 6.
El presente estudio tiene por objeto validar al español la "Escala de Auto percepción de Carga" de Cousineau et al., en su versión larga.
various national and regional organisations in several European countries, with the objective of validating their usefulness as innovation management tools.
Según estas mismas alegaciones, ello situaría a las empresas de la competencia en nizaciones regionales y nacionales en PYME de varios países europeos, con objeto de validar su utilidad como herramientas de gestión de la innovación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
