Vertaling van "the objects found during" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los objetos encontrados durante
My job is therefore to look critically at the objects found during lengthy excavations, or from private collections, by analysing their form and function.
Mi tarea es la de examinar críticamente los objetos descubiertos en las largas campañas de excavación, o provenientes de colecciones privadas, analizando las formas y la función.
Some of the objects found during excavations undertaken from 1995 to 2011 include loofahs, vessels, ceramics, and urinals.
Algunas de estas piezas fueron halladas en el transcurso de excavaciones llevadas a cabo entre los años 1995 y 2011. Entre ellas hay luffas (esponjas vegetales), vasijas, cerámica y orinales.
It exhibits the objects found during the excavations of this Mayan compound.
Exhibe las piezas halladas durantes las excavaciones en este complejo maya.
A portrayal of the events that have taken place in the archaeological area of the Imperial Forum through the objects found during 25 years of excavations.
Ilustración de la vida en el yacimiento arqueológico de los Foros Imperiales a través de los hallazgos de las excavaciones de los últimos 25 años.
| The Code of Criminal Procedures foresees, among others, the seizure of the objects found during the inspection of someone who is hiding real evidence of criminal offence (Article 207). TITLE DATE OF ADOPTION AND ENTRY INTO FORCE | BRIEF DESCRIPTION
| El Código de Procedimiento Penal prevé, entre otras cosas, la incautación de los objetos encontrados durante la inspección de alguien que esté escondiendo pruebas reales de un delito penal (artículo 207).
The objects found during the excavation of the fortress are presented in the archeological museum of the village.
Los objetos encontrados en las excavaciones se encuentran en exposición en el museo arqueológico del pueblo.
The objects found during archaeological excavations over the last 100 years testify to the key role of religion in the City.
Desde hace más de 100 años, los objetos encontrados durante las excavaciones arqueológicas demuestran el lugar primordial que ocupaba la religión en la ciudad.
The objects found during the excavations are exposed in the Museum on site.
En el museo del recinto están expuestos los objetos encontrados durante las excavaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.