Vertaling van "the office continued to develop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la Oficina siguió elaborando
Pursuant to paragraph 9 of Commission resolution 48/14, the Office continued to develop its medium-term strategy, in consultation with Member States and other stakeholders.
En cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 9 de la resolución 48/14 de la Comisión, la Oficina siguió elaborando su estrategia de mediano plazo en consulta con los Estados Miembros y otros interesados.
To address the complex issues raised by mixed migration movements, the Office continued to develop and implement regional-level protection strategies that were based on the 10-Point Plan of Action on Refugee Protection and Mixed Migration (see).
Para hacer frente a los complejos problemas que plantean los movimientos migratorios mixtos, la Oficina siguió elaborando y aplicando estrategias de protección de nivel regional basadas en el Plan de Acción de los 10 Puntos sobre la protección de los refugiados y la migración mixta (véase).
The Office continued to develop effective models, for use by Governments and other donors, to involve farmers in the planning, management and ownership of legal income-generating activities.
La Oficina siguió elaborando modelos eficaces para que utilicen los gobiernos y otros donantes con objeto de lograr que los agricultores participen en la planificación y gestión de actividades generadoras de ingresos lícitos y se identifiquen con ellas.
The office continued to develop human rights education and provided technical assistance to strengthen local capacities to protect human rights.
La oficina siguió preparando programas de educación en materia de derechos humanos y prestó asistencia técnica para aumentar la capacidad local para proteger los derechos humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.