Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the ongoing training programme
Vertaling van "the ongoing training programme" in Spaans
del programa de capacitación en curso
el programa de capacitación en curso
Furthermore, procurement is one of the training modules included in the ongoing training programme for vital support personnel for peacekeeping operations.
Además, la formación en materia de adquisiciones es uno de los módulos de capacitación que figura en el programa de capacitación en curso para el personal vital de apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz.
As part of the ongoing training programme in emergency response measures, 10 regional train-the-trainer courses and two national workshops were conducted on various aspects of emergency preparedness and response, including response to radiological emergencies, medical preparedness and response, emer
Como parte del programa de capacitación permanente en materia de medidas de respuesta de emergencia, se celebraron dos cursos regionales de capacitación de instructores y dos cursos nacionales sobre diversos aspectos de la preparación y respuesta para casos de emergencia, inclusive respuestas a emer
In addition, the ongoing training programme for judges devotes a number of study days to raising awareness of the Convention's provisions.
Además, el estudio del programa de formación permanente de magistrados, al que se dedican varios días, tiene por objeto sensibilizarlos respecto de las prescripciones de la Convención.
BNUB, as part of the Ministry of Justice committee against corruption, also supported the development of the strategic plan on combating corruption in the justice sector, in addition to finalizing the ongoing training programme for magistrates.
La BNUB, como parte del comité contra la corrupción del Ministerio de Justicia, también apoyó la formulación del plan estratégico de lucha contra la corrupción en el sector de la justicia, además de finalizar el programa de capacitación en curso para magistrados.
Reiterates the need for a comprehensive programme for Integrated Management Information System training to be included as part of the ongoing training programme offered to staff at all duty stations concerned
Reitera la necesidad de incorporar un programa amplio de capacitación sobre el Sistema Integrado de Información de Gestión como parte del programa de capacitación en curso que se ofrece al personal en todos los lugares de destino interesados
Calls upon the Secretary-General to ensure that a comprehensive programme for Integrated Management Information System training is included as part of the ongoing training programme offered to staff at all duty stations concerned
Exhorta al Secretario General a que, como parte del programa de capacitación en curso que se ofrece al personal de todos los lugares de destino de que se trata, se asegure de que se incluya un programa amplio de capacitación sobre el Sistema Integrado de Información de Gestión
In Land Bremen in Germany, issues of sustainable development form part of the ongoing training programme offered by the Land Schools Institute (LIS).
En el Estado federado de Bremen, en Alemania, el desarrollo sostenible forma parte del programa de formación continuo que ofrece el Instituto Federal para las escuelas (LIS).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 71 ms.
