Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the only workable solution
Vertaling van "the only workable solution" in Spaans
la única solución viable
la única solución factible
It is, in the view of our delegation, the only workable solution.
Es en opinión de nuestra delegación, la única solución viable.
Thus, in order to have good management, organizations must realize and accept that a group effort among people with complementary styles is the only workable solution.
Por lo tanto, para tener una buena gestión, las organizaciones deben darse cuenta y aceptar que el trabajo colaborativo entre personas con estilos complementarios es la única solución viable.
The new pollution licenses to be generated by REDD are designed in a way that obstructs the only workable solution to climate change: keeping oil, coal and gas in the ground.
Las nuevas licencias para contaminar que serán generadas a través de REDD están diseñadas de manera que obstruyen la única solución factible al cambio climático: dejar el petróleo, carbón y gas bajo tierra.
The only workable solution to restore effective online competition is for all services to be given equal treatment in terms of search rankings placement.
La única solución factible para restaurar la competencia online es que todos los servicios sean tratados de forma igualitaria en lo que se refiere a posicionamiento en los rankings de búsqueda .
From NATO's perspective, the only workable solution would be restricting the cooperation to information exchange and possible synchronization of two independent systems.
Desde la perspectiva de la OTAN, la única solución viable sería restringir la cooperación por el intercambio de datos y a la posible sincronización de dos sistemas independientes.
Pollution credits generated by REDD+ obstruct the only workable solution to climate change: keeping oil, coal and gas in the ground.
Los créditos para contaminar, generados por REDD+ obstaculizan la única solución viable al cambio climático: mantener el petróleo, carbón y el gas natural en el subsuelo.
Moreover, the United States believed that the CRO Chair's package was the only workable solution which properly balanced Members' varied interests across all of the covered sectors.
Por otra parte, los Estados Unidos están convencidos de que el paquete de la Presidenta del CNO es la única solución viable que establece el equilibrio apropiado entre los distintos intereses de los Miembros en todos los sectores abarcados.
And if the crisis continues to develop, this will remain the only workable solution.
Y, si la crisis continúa desarrollándose, esta será la única solución aplicable que tendremos.
To ensure that there will be sufficient spectrum available in Europe to address the issue of rural access to broadband services (where a wireless infrastructure is often the only workable solution) and to reduce the broadband gap arising from the lack of such services.
Garantizar que haya en Europa suficiente espectro disponible para afrontar el problema del acceso rural a los servicios de banda ancha (donde la infraestructura inalámbrica es a menudo la única solución practicable) y reducir las desigualdades derivadas de la ausencia de tales servicios.
The only workable solution is respect for international law.
La única solución es el respeto del derecho internacional.
The only workable solution that individual creators and users have is for artists to unite into societies and administer their rights collectively.
La única solución satisfactoria para los creadores y los usuarios individuales consiste en que los artistas se unan en sociedades y administren sus derechos de forma colectiva.
The only workable solution is to promote close cooperation between the countries concerned based on this new Agreement.
La única solución práctica es promover una cooperación estrecha entre los países interesados, sobre la base de este nuevo Acuerdo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 72 ms.
