The text editor depends on the operating system you're using.
Errors during the bootstrap can lead to a failure to start the operating system.
Each drive letter helps the operating system differentiate between storage locations.
As for the operating system, it's easy, you choose.
The computer turns off after the operating system shutdown process finishes.
El ordenador se apaga cuando concluye el proceso de cierre del sistema operativo.
Create the virtual disk image that will host the operating system.
Creamos la imagen de disco virtual que será la sede del sistema operativo.
A duplicate of the operating system made just before I did anything.
Un duplicado del sistema operativo hecho justo antes de hacer el resto.
You need a good antivirus program and cleaning of the operating system.
Usted requiere de un buen programa anti-virus y limpieza del sistema operativo.
Otherwise the dialogue boxes of the operating system are used.
De lo contrario se usarán los cuadros de diálogos del sistema operativo.
It must follow the rules for the operating system file names.
Debe seguir las reglas para nombres de archivos del sistema operativo.
The charge status can be checked from within the operating system.
El estado de carga se puede verificar dentro del sistema operativo.
This should work well regardless of the version of the operating system.
Esto debería funcionar bien sin importar la versión del sistema operativo.
Temporary files are generated in the process of the operating system.
Los archivos temporales se generan en el proceso del sistema operativo.