The director took liberties with the original script, changing several key scenes.
El director se tomó libertades con el guion original, cambiando varias escenas clave.
I suppose this element wasn't developed in the original script.
It has important modification with respect to the original script.
First know the neighborhood, women, difficulties, their life stories that did modify and nuances to the original script.
En primer lugar conociendo el barrio, las mujeres, las dificultades, sus historias de vida que hizo modificar y dar matices al guion original.
However, occasionally it is necessary to rewrite the original script because world events have rendered the original Plan inoperative.
Sin embargo, ocasionalmente es necesario reescribir el libreto original porque los eventos mundiales han dejado inoperante el Plan original.
Carlo Bernard and Doug Miro wrote the original script.
A page-one rewrite may lead to innovative ideas that enhance the original script.
Una reescritura desde cero puede conducir a ideas innovadoras que mejoren el guion original.
Finding the original script is a needle in a haystack considering all the alterations.
Encontrar el guion original es como buscar una aguja en un pajar considerando todas las alteraciones.
To prepare, the role player studied the original script and researched their character's history.
Para prepararse, el intérprete estudió el guion original e investigó la historia de su personaje.
For emphasis, the director held up the original script during the meeting.
Para dar énfasis, el director presentó el guion original durante la reunión.
To appease the critics, the director made some changes to the original script.
Para contentar a los críticos, el director hizo algunos cambios en el guion original.
Send us the original script of your story.
Envíenos el guion original de su historia.
The film reviewer lambasted the director's decision to change the original script.
El crítico de cine criticó la decisión del director de cambiar el guion original.