We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la envoltura exterior
la envoltura externa
So, the inner wrapper, because it's the one touching the book, it's going to be adhered to the outer wrapper which is going to cover everything.
Así, la envoltura interna, como es la que toca el libro, va a unirse a la envoltura exterior que va a cubrir todo.
And now all I need to do is going to be to soften the corners, make the tongue enclosure out of the third and fourth flaps and adhere the inner wrapper to the outer wrapper.
Y ahora todo lo que necesito hacer va a ser para suavizar las esquinas del recinto de la lengua de las aletas terceros y cuarta y se adhieren a la envoltura interna de la envoltura exterior.
If you don't have calibration weights, you can use a candy bar, since the outer wrapper does not have much mass.
Si no tienes pesas de calibración, puedes utilizar una barra de chocolate, ya que la envoltura externa no tiene mucha masa.
If the gloves are in a separate package, open the outer wrapper and place the open package on a clean, dry surface next to the pad.
Si los guantes están en un paquete separado, abra la envoltura externa y ponga el paquete abierto sobre una superficie limpia y seca al lado de la gasa.
and this is ready to go down onto the inner wrapper... pardon me, the outer wrapper.
y esto está listo para bajar a la envoltura interna... perdón, la envoltura exterior.
Remove the outer wrapper from the suppository before inserting it.
Remueva el empaque en que esta envuelto el supositorio antes de insertarlo.
Remove the outer wrapper from the suppository before inserting it.
Remueva el papel que envuelve al supositorio antes de insertarlo.
Remove the outer wrapper from the suppository before inserting it.
Remueva el papel antes de insertar el supositorio.
If you are using the premixed bags, after removing the bag from the outer wrapper, check for small leaks by squeezing the container firmly.
Si está usando las bolsas ya preparadas, verifique que no haya pequeñas fugas apretando firmemente el recipiente una vez que quite la bolsa de su envoltura exterior.
In the human body is the lower part of body, legs, in any of the above areas is the outer wrapper, the packaging, the level of physical survival.
En el cuerpo humano es la parte inferior del cuerpo, las piernas, en cualquiera de las esferas es la envoltura, el embalaje, el nivel de la supervivencia física.
Within the packaging was a small, white light inner wrapper of 6.3 by 1.9 cm surrounding the sweet preventing adhesion to the outer wrapper, for example at times of excessive heat.
Dentro del envoltorio se hallaba un pequeño y blanco papel liviano de 6,3 por 1,9 cm que rodeaba al caramelo evitando que se pegara al envoltorio exterior, por ejemplo, en momentos de excesivo calor.
For over-the-counter drugs, you can find side effects in the "Drug Facts" printed on the outer wrapper or container of the drug.
Para los que se venden sin receta, podrá encontrar los efectos secundarios en la sección de "Información farmacológica" que aparece impresa en el envase o en la envoltura exterior del medicamento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.