Vertaling van "the overall programme objectives" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los objetivos generales del programa
los objetivos globales del programa
Two additional programmes - advocacy and communication, and planning, monitoring and evaluation - will focus on forging cross-sectoral linkages and extending support to the achievement of the overall programme objectives.
Dos programas adicionales, el de promoción y alianzas y el de planificación, supervisión y evaluación se concentrarán en la creación de vínculos intersectoriales y en la ampliación del apoyo al logro de los objetivos generales del programa.
An analysis by OIOS shows that nearly half of the expected accomplishments do not closely reflect the overall programme objectives and invite subjective interpretations.
Un análisis de la OSSI indica que cerca de la mitad de los logros previstos no reflejan fielmente los objetivos generales del programa y se prestan a interpretaciones subjetivas.
The immediate target is to make these instruments progressively more effective and monetary policy as consistent as possible with the overall programme objectives for inflation, the balance of payments, and growth.
El objetivo inmediato es lograr que estos instrumentos sean cada vez más eficaces y que la política monetaria sea lo más coherente posible con los objetivos globales del programa en lo que respecta a la inflación, la balanza de pagos y el crecimiento.
This implies a substantial change in the overall programme objectives in comparison to the previous programmes, in which many projects were limited to studies or exchange of information.
Esto supone un cambio sustancial en los objetivos globales del Programa respecto a los de programas anteriores, en los que muchos proyectos se limitaban a estudios o intercambios de información.
Review reports will be prepared to assess the status of the implementation and to evaluate the needs for adjustments in the planned activities so as to maintain the overall Programme objectives.
Se preparan informes sobre los exámenes para evaluar la condición de la ejecución y las necesidades de ajuste en las actividades planeadas, a fin de mantener los objetivos generales del programa.
The overall programme objectives are
Los objetivos generales del Programa son
Within the overall programme objectives and direction for the utilization of the Development Account as indicated in paragraph 11 of the report of the Secretary-General (A/51/950/Add.), it is envisaged that the resources will be utilized
En el marco de los objetivos y la orientación generales del programa para la utilización de la Cuenta para el Desarrollo que se indican en el párrafo 11 del informe del Secretario General (A/51/950/Add.), está previsto que los recursos se utilicen para los fines siguientes
Linkages will be established with the UNICEF International Child Development Centre in Florence for research and studies to support the overall programme objectives and strategies, and to introduce the regional perspectives of Eastern Europe and Central Asia.
Se establecerá vínculos con el Centro Internacional para el Desarrollo del Niño del UNICEF en Florencia para las investigaciones y los estudios a fin de apoyar los objetivos y estrategias generales del programa e introducir las perspectivas regionales de Europa oriental y Asia central.
This implies a substantial change in the overall programme objectives in comparison to the previous programmes, in which many projects were limited to studies or exchange of information.
Esto supone un cambio sustancial en los objetivos globales del Programa respecto a los de programas anteriores, en los que muchos proyectos se limitaban a estudios o intercambios de información.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.