Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the posts within
Vertaling van "the posts within" in Spaans
las publicaciones dentro de
los puestos de
los puestos del
The resulting feed is then parsed and processed, in the usual manner, to produce a list of all the posts within the specified blog.
El feed resultante es luego analizado y procesado, de la forma usual, para producir una lista de todas las publicaciones dentro de un blog especificado.
You cannot reorder the posts within a topic. To manually reorder topics
No es posible cambiar el orden de las publicaciones dentro de un tema.
The feasibility of funding the posts within the framework of budgetary policies
Viabilidad de la financiación de los puestos dentro del marco de las políticas presupuestarias
Many of the posts within these secretariats are occupied by members of the indigenous community.
Varios de estos cargos son ocupados por los propios indígenas.
You can then drag and drop the posts within according to the order you want them to appear in.
Luego podrá arrastrar y soltar las entradas según el orden en que desea que aparezcan.
The tools made available to them to evaluate the posts within their purview, particularly information technology tools, also made it possible to ensure that the system was applied consistently.
Los instrumentos puestos a su disposición, en especial los informáticos, para evaluar los puestos que corresponden a sus atribuciones permiten también asegurar una aplicación coherente del sistema.
If you have the unique identifier for a blog, you can generate the URL for the corresponding blog feed, which contains a list of all the posts within that blog.
Si usted tiene un identificador único para un blog, puede generar el URL para el feed de blog correspondiente, el cual contiene una lista de todas las publicaciones dentro de ese blog.
Following the review of the current staffing establishment initially established in MINUSMA using the standard funding model, it became necessary to realign the posts within the approved table in order to adjust to the reality on the ground.
Tras el examen de la plantilla actual establecida inicialmente en la MINUSMA usando el modelo estandarizado de financiación, fue necesario reajustar los puestos del cuadro aprobado a fin de adaptarlos a la realidad sobre el terreno.
The political part, which involves divvying up state institutions and the posts within them, is the most visible, the one the spotlights always focus on.
La política es la que se mira más, la que está siempre enfocada por los reflectores: el reparto de las instituciones del Estado, de los cargos en las instituciones del Estado.
At present most of the posts within the Division were funded from the support account for peacekeeping operations, and staff contracts, after having been renewed monthly, were now being renewed from week to week.
En la actualidad, la mayoría de los puestos de la División se financian con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, y los contratos de sus titulares, que se renovaban cada mes, han pasado a renovarse semanalmente.
Requirements stemming from these developments have informed the decision on the number and functions of the posts within the Office of the Special Adviser, whose role has been established at the parties' request.
Las necesidades derivadas de esta situación se tuvieron en cuenta al tomar la decisión sobre el número y las responsabilidades de los puestos de la Oficina del Asesor Especial, cuya función fue establecida a petición de las partes.
and the estimate by the Court's Secretary-General that it will require (in addition to the posts within each of the 10 new "cabinets") 60 additional auditors, 22 additional administrative staff as well as linguistic staff Note of 21.9.2001 on financial implications of enlargement.
a las que ha tenido que hacer frente el Tribunal de Cuentas en relación con la contratación y la conservación de personal profesionalmente cualificado, así como de los cálculos del Secretario General del Tribunal Nota de 21.9.2001 sobre las repercusiones financieras de la ampliación.
The Human Resources Management Section has been often criticized owing to its lack of transparency and the long vacancy rates for filling the posts within the secretariat.
El Servicio de Gestión de Recursos Humanos ha sido frecuentemente criticado por su falta de transparencia y por su tardanza en llenar las vacantes de puestos de la secretaría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the posts within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 81 ms.
