Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the present code of ethics
Vertaling van "the present code of ethics" in Spaans
el presente código ético
el presente Código de Ética
del presente Código Ético
Declaring compliance to the present Code of Ethics is not sufficient to be added to the signing parties of this document, or to publicly declare compliance to this Code and its intent.
Declarar que se cumple con el presente código ético no es motivo suficiente para convertirse en parte firmante del mismo ni, por tanto, para declararlo públicamente.
The present Code of Ethics reflects the practices that, despite not being officially regulated until this point, have been undertaken by the Club.
El presente Código Ético refleja las prácticas que, aunque no formalmente reguladas anteriormente, se han venido llevando a cabo en el Club.
The present Code of Ethics sets out the values and principles to guide the conduct and behaviour of United Nations personnel.
En el presente Código de Ética se establecen los valores y principios que han de guiar la conducta y el comportamiento de los funcionarios de las Naciones Unidas.
The present Code of Ethics shall enter into effect on... (date/month/year).
El presente Código de Ética entrará en vigor el... (día/mes/año).
The present Code of Ethics must be respected by the Company boards, management and employers, as well as all external partners, such as consultants, agents, suppliers, etc.
El presente Código Ético deberá ser respetado por todos los órganos sociales, los directivos y los trabajadores de la Sociedad, además de por todos los colaboradores externos, como pueden ser los asesores, agentes, proveedores, etc.
The present Code of Ethics will be applicable to all United Nations personnel.
El presente Código de Ética será aplicable a todos los funcionarios de las Naciones Unidas.
The present Code of Ethics draws upon the document "Mission, Vision and Values of Minio srl"
El presente Código Ético se inspira en el documento "Mission, Visión y valores de Minio srl".
Participants in alternative dispute resolution processes are subject to the present Code of Ethics, and shall act towards each other in accordance with the principles of loyalty, good faith and mutual respect.
Los participantes en los procesos de resolución extrajudicial quedan sujetos también al presente Código Ético, y actuarán entre sí conforme a los principios de lealtad, buena fe y respeto mutuo.
The present Code of Ethics is therefore also managed and applied through the rules of conduct established by the organisational model, to which all persons working in areas/functions considered at risk of criminal actions must conform.
Por tanto, este Código se coordina y también se aplica en los protocolos de conducta desarrollados en el modelo de organización que deberán ser respetados por todos los individuos que operan en áreas/funciones consideradas más expuestas al riesgo de ilícito.
Given the importance of the present Code of Ethics, it is presided over by an Ethics Committee, which will take charge of monitoring the observation and fulfilment of the precepts, obligations and instructions in said document.
Dada la trascendencia del presente Código Ético, se procede a la constitución de una Comisión Ética, que se encargará de vigilar la observancia y el cumplimiento de los preceptos, obligaciones e instrucciones contenidos en el mismo.
The Content Quality Committee will maintain strict vigilance over the fulfilment of the present Code of Ethics in its periodical meetings that it uses to decide on daily content and to monitor broadcast material and its impact on the audience.
El Comité de Calidad de los Contenidos mantendrá una estricta vigilancia del cumplimiento del presente Código Ético en las reuniones periódicas que mantenga para decidir los contenidos diarios y para realizar seguimiento de lo emitido y su impacto en la audiencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 80 ms.
