Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the present framework programme
Vertaling van "the present framework programme" in Spaans
el actual programa marco
In order to complete the preparatory work provided for under the present Framework Programme, and without any commitment beyond this Framework Programme, international negotiations on a possible legal form for ITER will start in early 2001.
Con el fin de completar las tareas preparatorias previstas de acuerdo con el actual programa marco, y sin ningún compromiso que vaya más allá de dicho programa, se iniciarán negociaciones internacionales sobre la posible personalidad jurídica de ITER a principios de 2001.
I am pleased to see that the Tannert report clearly spells out that research into human cloning will not be permitted in the present framework programme.
Me complazco de ver que el Informe Tannert explica con claridad que la investigación sobre la clonación humana no va a ser permitida en el actual Programa Marco.
In addition, the JRC can participate in other activities under the present framework programme.
Además, el CCI podrá participar en otras actividades dentro del presente Programa Marco.
Well, basically, the European Parliament would like to play a major part in the preparation of the Fifth Framework Programme which will begin when the present framework programme ends, in other words at the beginning of 1999.
Pues bien, en el fondo, el Parlamento europeo quiere desempeñar un papel importante en la elaboración del Quinto programa marco, que se iniciará cuando finalice el actual programa marco, es decir, a comienzos de 1999.
The compromise also introduces the ladder of excellence concept to allow for a smooth changeover between the instrument instruments of the present Framework programme and the next one.
El compromiso introduce asimismo el concepto de carrera de excelencia para permitir el relevo fluido entre los instrumentos del actual Programa Marco y el próximo.
The present framework programme provides a legal basis for research of ECU 863 million (current prices) for 1992.
El actual programa-marco proporciona, en lo que se refiere a gastos de investigación, una base jurídica por un montante de 862 millones de ecus (en precios corrientes), en 1992.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 113 ms.
