We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el problema principal
el problema inicial
el problema que se presenta
problema actual
el problema presente
del problema presente
During their meeting, the presenting problem quickly became a focal point.
Durante su reunión, el problema principal pronto se convirtió en un punto focal.
The therapist noted that the presenting problem was often linked to past trauma.
El terapeuta señaló que el problema principal a menudo estaba vinculado a traumas pasados.
During the consultation, the presenting problem highlighted his anxiety and sleep issues.
Durante la consulta, el problema inicial resaltó su ansiedad y problemas de sueño.
In his report, the clinician described the presenting problem as anxiety before exams.
En su informe, el clínico describió el problema inicial como ansiedad antes de los exámenes.
Some clients experience deep doubt about their ability to resolve the presenting problem, for whatever reasons.
Por alguna razón, algunos clientes experimentan profundas dudas sobre su capacidad de resolver el problema que se presenta.
They sign paperwork, tell the counselor background information, the presenting problem, and set up goals for counseling.
Firman el papeleo, le dicen al consejero el problema que se presenta, y hablan de metas para la consejería.
They worked together to address the presenting problem with practical solutions.
Trabajaron juntos para abordar el problema principal con soluciones prácticas.
They prepared to address the presenting problem of frequent mood swings.
Se prepararon para abordar el problema principal de los cambios de humor frecuentes.
In her case, the presenting problem was a lack of motivation in daily tasks.
En su caso, el problema principal era la falta de motivación en las tareas diarias.
Through conversation, they clarified the presenting problem as relationship issues.
A través de la conversación, aclararon que el problema principal eran los problemas de pareja.
Identifying the presenting problem helped guide their discussion effectively.
Identificar el problema principal ayudó a guiar su discusión de manera efectiva.
The internist discussed the presenting problem of unusual weight loss with the patient.
El internista discutió el problema inicial de pérdida de peso inusual con el paciente.
After the examination, the dentist identified the presenting problem as a cavity.
Después del examen, el dentista identificó el problema inicial como una caries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.